Translation of "Integrierte lösung" in English

Deshalb plädiere ich für eine integrierte Lösung des Problems.
I would therefore argue in favour of an integrated way of addressing the problem.
Europarl v8
Diese integrierte Lösung ist wegen ihres niedrigen Herstellungs-/Montageaufwandes besonders bevorzugt.
Owing to its small manufacturing/assembly outlay, this integrated solution is particularly preferred.
EuroPat v2
In der Praxis wird hier eine technisch integrierte Lösung eingesetzt.
For practical use, a technically integrated solution is used.
EuroPat v2
Online-Shops, die Logistik- oder Bestellmanagementlösungen nutzen, benötigen eine integrierte Backoffice-Lösung.
Online shops which use logistics or order management solutions need an integrated back office solution.
ParaCrawl v7.1
Das Sperrcockpit bietet eine integrierte Lösung für die Marktrollen Netz und Vertrieb.
The lock cockpit provides an integrated solution for network and sales market roles.
ParaCrawl v7.1
Eine integrierte Lösung, die Rechenleistung, Netzwerk, Speicher und IT-Steuerungsautomatisierung umfasst.
An integrated solution that incorporates compute, network, storage, and IT control automation.
ParaCrawl v7.1
Integrieren Sie Zugangskontroll-Systeme in eine integrierte Event-Lösung.
Integrate access control systems into an integrated event solution.
CCAligned v1
Welche Vorteile bietet eine integrierte Lösung?
What advantages does an integrated solution offer?
CCAligned v1
Immer mehr Unternehmen vertrauen auf die in NetEye integrierte Shutdown Management Lösung.
More and more companies trust in the NetEye Shutdown Management solution.
ParaCrawl v7.1
Jetzt rollt Magna die von Sigma Chemnitz integrierte Lösung auf weitere Standorte aus.
Now, Magna rolls out the solution, integrated by Sigma Chemnitz, to further sites.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte Lösung aus einer Hand ist eine leistungsfähige Cloud-Option von SAP-zertifizierten Experten.
The integrated, single-source solution delivers a robust cloud option from SAP-certified experts.
ParaCrawl v7.1
Das PrintPAD bietet eine integrierte Lösung, die die Produktivität von Außendienstmitarbeitern erhöht.
The PrintPAD offers an integrated solution that will increase the efficiency of field workers.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit passenden Befüllungs- und Verpackungsmaschinen bieten wir eine vollständig integrierte Lösung.
We also supply filling and packaging machinery offering a totally integrated solution.
ParaCrawl v7.1
Der OMNIVIA TUS 9090 ist eine vollständig integrierte SoC-Lösung...
The OMNIVIATM TUS 9090 is a fully integrated System-on-Chip...
ParaCrawl v7.1
Diese integrierte Lösung kann den Hostprozessor des Systems deutlich entlasten.
This integrated solution can increase the performance of your system's host processor significantly.
ParaCrawl v7.1
In Citysens wollen Asphaltbruch und eine integrierte Lösung für urbanen Lifestyle vorschlagen.
In Citysens want asphalt break and propose an integrated solution to urban lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Eine integrierte Lösung von SDL ermöglicht Ihnen:
An integrated solution from SDL allows you to:
ParaCrawl v7.1
Die Erfassungseinheit bildet zusammen mit dem Steuergerät eine voll integrierte Lösung der Zutrittskontrolle.
The registration unit, together with the control device, provides a fully integrated solution for access control.
ParaCrawl v7.1
Als integrierte eANV-Lösung wird Modawi im eigenen Unternehmen betrieben.
Modawi is used in your own company as an integrated eANV solution.
ParaCrawl v7.1
Hemasphere® ist unsere integrierte Lösung für Rekrutierung und Dienstplanung.
Hemasphere® is our integrated recruitment and staff scheduling solution.
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtbetriebskosten für eine integrierte Lösung sind jedoch aller Wahrscheinlichkeit nach niedriger.
However, the total cost of ownership of an integrated approach is likely to be lower.
ParaCrawl v7.1
Eine hoch integrierte, kompakte Lösung mit niedriger Leistungsaufnahme ist daher möglich.
A highly integrated, compact solution with low power consumption is therefore possible.
EuroPat v2
Zur normalen Adaption mit Spindel motoren ist auch eine integrierte Lösung möglich.
For normal adaptation to spindle motors, an integrated solution is also possible.
EuroPat v2
Drittens spart eine integrierte Lösung Platz und vermindert den Montageaufwand.
In the third place, an integrated solution saves space and reduces the assembly input.
EuroPat v2
Odeabank benötigte eine integrierte Mobile-Banking-Lösung mit Unterstützung für Touch ID.
Odeabank needed an integrated mobile banking solution with support for Touch ID.
CCAligned v1
Eine integrierte Lösung verbessert die Anlageneffizienz durch:
An integrated solution improves plant efficiency through:
CCAligned v1
Gemeinsame Plattform mit XFdtdtd Integrierte Lösung fördert die Produktivität.
Shared platform with XFdtd Integrated solution promotes productivity.
CCAligned v1
Unsere innovative Software ist eine integrierte Lösung, von Sensor bis zur Anwendung.
Our innovative software is an integrated solution from the sensor to application.
CCAligned v1
So erhalten Sie eine vollständig integrierte Lösung und müssen keinen Router mehr verwalten.
This means one less piece of equipment to manage and a fully integrated solution.
ParaCrawl v7.1
Es wird eine integrierte Lösung vorgestellt, die ein VKW vollständig abbildet.
PSI presents an integrated solution that maps a VPP in its entirety.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

rechtssichere lösung in lösung IT-Lösung Lösung
übergreifende lösung integriert letzte lösung gemeinsame lösung
welche lösung integrierte lösung