Translation of "Integriert mit" in English

Diese sollten europaweit integriert und mit entsprechenden Datenbanken in Drittländern vernetzt werden.
These should be integrated at European level and interlinked with similar databases in third countries.
TildeMODEL v2018
Sie werden integriert über Partnerschaften mit der Industrie und nationalen Behörden.
They are phased in via effective partnerships with industry and national authorities.
TildeMODEL v2018
Integriert wird mit dem LAS-System (Hewlett Packard).
The results are integrated using the LAS system (Hewlett Packard).
EuroPat v2
Die Quertraverse integriert in Verbindung mit der Kabelkanal-Abdeckung zudem einen leicht zugänglichen Kabelkanal.
The cross piece, in connection with the cable channel cover, also contains an easily accessible cable channel.
EuroPat v2
Die Versendungsart kann als separater Wahldruckstempel zum Frankierstempel oder integriert mit abgedruckt werden.
The shipping mode can be printed as a selective print stamp separately from the franking stamp or integrated therewith.
EuroPat v2
Pegelumsetzschaltung, die monolithisch integriert ist, mit folgenden Merkmalen:
A monolithically integrated level inverter circuit, comprising:
EuroPat v2
Die Verriegelungsvorrichtung ist vollständig in dem Wählhebel integriert und gemeinsam mit ihm verschwenkbar.
The locking arrangement is completely integrated into the selector lever and can be swivelled together with it.
EuroPat v2
Das Filtermaterial kann integriert mit dem Austragsrohr ausgebildet sein.
The filter material can be provided to be integrated into the dispensing tube.
EuroPat v2
Integriert mit der Druck-Taste auf der Tastatur, um verschiedene Funktionen.
Integrates with the Print Screen key on the keyboard to different functions.
CCAligned v1
Er integriert mit dem Transportieren, dem Stapeln und der Gewichtung von Trommeln.
It integrates with transporting, stacking and weighting drums.
CCAligned v1
Integriert mit Software-Grenzschutz, Hardware-Reisegrenzschutz und komplettem Überlastschutz.
Integrated with software limit protection, hardware travel limit protection and full scale overload protection.
CCAligned v1
Diese gewöhnliche noch außergewöhnliche Telefon ist integriert mit 3,5 Zoll Display.
This ordinary yet extraordinary phone is incorporated with 3.5 inches display.
ParaCrawl v7.1
Voll integriert mit MatSoft und OfficeSoft.
Fully integrated with MatSoft and OfficeSoft.
CCAligned v1
Die AMA Plattform ist integriert mit u.a. diesen Tools:
The AMA platform is integrated with i.a. these tools:
CCAligned v1
Mein Ansatz ist praxisorientiert und integriert die Geschäftswelt mit zwischenmenschlichen Aspekten.
My approach is practice-oriented and integrate both the business and people aspect.
CCAligned v1
Integriert mit Chat-Diensten , um sofort auf Kunden zu reagieren.
Integrated with chat services to immediately respond to customers.
CCAligned v1
Voll integriert mit MatSoft und BankSoft.
Fully integrated with MatSoft and BankSoft.
CCAligned v1
Voll integriert mit BankSoft und OfficeSoft.
Fully integrated with BankSoft and OfficeSoft.
CCAligned v1
Die Website-Blocker ist integriert mit Porno Keywords Blacklist und whitelist.
The website blocker is built-in with porn keywords blacklist and whitelist.
ParaCrawl v7.1
Die „grüne Welle“ als Hang integriert das Untergeschoss mit dem Gesamtraum.
The lower level is integrated with the rest of the space with a flowing wave of green.
ParaCrawl v7.1
Sie können einfach im Infrarot-System integriert oder mit den Standard-Schnittstellen verwendet werden.
They can be easily integrated into infrared systems or used with its standard interface.
ParaCrawl v7.1
Ecwid integriert mit beliebten WordPress-plugins Yoast SEO und Google XML-Sitemaps für die Suchmaschinen-Optimierung.
Ecwid integrates with popular WordPress plugins Yoast SEO and Google XML Sitemaps for search engine optimization.
ParaCrawl v7.1
Themen werden integriert mit Anwendungen als verbindendem Faktor vermittelt.
Subjects are taught in an integrated manner with applications as the unifying factor.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist im Wohnzimmer integriert, Toilette mit Dusche, Balkon.
Bathroom with toilet, sink and a shower. A balcony is also on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Monatsberichte oder Quartalszahlen - auch über mehrere Jahre sind mit integriert.
Monthly reports or quarter numbers - also over several years are with integrated.
ParaCrawl v7.1
Das französische Unternehmen integriert mit seinen Softwarelösungen dreidimensionale Objekte in Live-Videobilder.
The French company integrates with its software solutions three-dimensional objects in live video images.
ParaCrawl v7.1
Hier sind einige Beispiele der Möglichkeiten, Ubuntu integriert mit Android:
Here are some examples of the ways Ubuntu integrates with Android:
ParaCrawl v7.1
Integriert mit dem Büro von Microsoft.
Integrated with Microsoft Office.
ParaCrawl v7.1
Welche bewirtensoftware programmiert werden integriert mit der Resellersteuerverkleidung oder arbeiten mit ihr?
What hosting software programs are integrated with the reseller control panel or work with it?
ParaCrawl v7.1
Sie fanden eine, die ebenfalls eine WOF-Stelle mit integriert hatte.
They found a, which had also integrated a site with WOF.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mitted mit Bravour mit Klavierbegleitung was mit
zufriedenheit mit integriert mit integriert her mit
mit mit inhalt