Translation of "Institut der universität" in English

Anschließend war er Assistent am Psychologischen Institut der Universität Kiel.
He graduated from university in 1934, and became an assistant at the Institute of Psychology of the Universität Kiel in Germany.
Wikipedia v1.0

Oktober 1946 zum Ordinarius am Mathematischen Institut der Universität Wien ernannt.
After a short stay at the University of Innsbruck he became "Ordinarius" at the Institute of Mathematics of the University of Vienna on 1 October 1946.
Wikipedia v1.0

Chemischen Institut der Universität Wien wurde.
In 1963, Tuppy became Professor of Biochemistry in the Institute of Biochemistry at the University of Vienna.
Wikipedia v1.0

Wissenschaftlich tätig war er im Botanischen Institut der Universität.
He was scientifically active at the Botanical Institute of the University.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1970 und 1972 folgte eine Assistenz am Pharmakologischen Institut der Universität Innsbruck.
After graduating from the University of Innsbruck Medical School, Austria he completed his residency at the Institute of Pharmacology at the University of Innsbruck.
Wikipedia v1.0

Das restliche Material wird am Institut für Paläontologie der Universität Erlangen-Nürnberg aufbewahrt.
The remaining material is kept in the Institute for Palaeontology of the University of Erlangen-Nuremberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Später folgte er einem Ruf an das Pathologische Institut der Universität Rostock.
Later he became professor at the Institute of Pathology of the University of Rostock.
Wikipedia v1.0

Seit 1992 ist er C3-Professor am Mathematischen Institut der Universität Bonn.
He holds a chair at the University of Bonn's Hausdorff Center for Mathematics since 1992.
Wikipedia v1.0

Vanhöffen wechselte dazu an das Zoologische Institut der Christian-Albrechts-Universität Kiel.
Afterwards he worked for a few years at the Institute of Zoology in Kiel.
Wikipedia v1.0

September 1991 durch das Institut für Gerichtsmedizin der Universität Innsbruck geborgen.
It was transported to the University of Innsbruck, where it was recognized to be primeval the same day.
Wikipedia v1.0

Ferner leitete er das Institut für Wehrrecht der Universität Würzburg.
He also headed the Institute for Military Law at University of Würzburg.
Wikipedia v1.0

Bereits 1955 bekam er einen Lehrauftrag am musikhistorischen Institut der Karls-Universität Prag.
In 1955 he was appointed to the staff of the Music Department of the University of Prague.
Wikipedia v1.0

Das ist ein Institut der Sagami-Universität.
I think it's a training center Part of Sagami University
OpenSubtitles v2018

Von 1994 bis 1996 arbeitete er am Max von Pettenkofer-Institut der Ludwig-Maximilians-Universität München.
From 1994 to 1996 he worked at the Max von Pettenkofer Institute at the Ludwig Maximilians University in Munich.
ELRC_2922 v1

Nach Alfred Weber benannt ist das Alfred-Weber-Institut für Wirtschaftswissenschaften der Universität Heidelberg.
From 1907 to 1933, Weber was a professor at the University of Heidelberg until his dismissal following criticism of Hitlerism.
Wikipedia v1.0

Leo Palache begründetedas Juda Palache Institut an der Universität Amsterdam.
Leo Palache established the Juda Palache Instituut at the University of Amsterdam.
WikiMatrix v1

Das Herbarium wird heute am Institut für Botanik der Universität Hamburg aufbewahrt.
The herbarium is now kept at the botanical institute of the University of Hamburg.
WikiMatrix v1

Die Akademie war das vierte Institut an der Universität Zagreb.
The Forestry Academy was the fourth institution of higher education at the University of Zagreb.
WikiMatrix v1

Er befindet sich heute im Ägyptologischen Institut der Universität Kopenhagen.
It currently resides in the Egyptological Institute of the University of Copenhagen.
WikiMatrix v1

Nach ihrer Hochzeit wurde Chai als Studentin am Kinderpsychologie-Institut der Pekinger Universität angenommen.
After their wedding, Chai was accepted as a graduate student at the Child Psychology Institute of Beijing Normal University.
WikiMatrix v1

Außerdem war er als Gastprofessor am Management-Institut der Fudan-Universität in Shanghai tätig.
In addition, he was active as a guest professor at the Management Institute of Fudan University in Shanghai.
WikiMatrix v1

Derzeit leitet er das Institut für Experimentalimmunologie der Universität Zürich.
He is currently Head of the Institute of Experimental Immunology at the University of Zurich (Switzerland).
EUbookshop v2