Translation of "Insolvent gegangen" in English
Sutter
ist
vor
2
Tagen
insolvent
gegangen,
und
wir
sind
denen
vertraglich
verpflichtet.
Sutter
went
bankrupt
two
days
ago,
and
they
owed
us
under
their
contract.
OpenSubtitles v2018
Oktober
2008
gab
Microids
die
Übernahme
der
Namens-
und
Markenrechte
des
2002
insolvent
gegangenen
französischen
Spieleentwicklers
Cryo
Interactive
Entertainment
bekannt.
On
20
October
2008
Microïds
acquired
the
brands
and
intellectual
property
of
Cryo
Interactive,
who
had
been
declared
bankrupt
in
2002.
Wikipedia v1.0
Das
ausgewiesene
(nicht
bereinigte)
Periodenergebnis
der
Gruppe
des
ersten
Halbjahres
2017
ist
geprägt
von
Einmaleffekten
wie
Erträge
aus
der
Veräußerung
der
in
2015
insolvent
gegangenen
Beteiligung
in
Bhutan
(1,9
Millionen
Euro)
oder
einem
Vergleich
mit
Altvorständen
(2,0
Millionen
Euro).
The
reported
(unadjusted)
period
result
of
the
group
during
the
first
six
months
2017
is
characterized
by
one-time
effects,
such
as
proceeds
derived
from
the
divestment
of
an
investment
in
Bhutan,
which
had
entered
into
insolvency
in
2015,
(EUR
1,9
million)
or
the
amicable
settlement
with
the
former
management
(EUR
2.0
million).
ParaCrawl v7.1