Translation of "Inhaltliche steuerung" in English
Der
Product
Owner
ist
für
die
Richtung
(die
Vision),
die
inhaltliche
Steuerung
(Product
Backlog)
und
das
Budget
verantwortlich.
The
Product
Owner
is
responsible
for
direction
(the
vision),
control
with
regard
to
content
(Product
Backlog)
and
the
budget.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
findet
eine
vollständige
Trennung
von
Inhalt,
Layout
und
Steuerung
statt.
Now
content,
layout,
and
control
is
completely
separated.
ParaCrawl v7.1
Für
Inhalt
und
Steuerung
der
Qualitätspolitik
von
VION
gelten
zwei
Ausgangspunkte:
The
Vion
quality
policy
is
defined
and
controlled
by
two
basic
principles:
ParaCrawl v7.1
Generell
werden
mit
Politik
Strukturen,
Prozesse
und
Inhalte
zur
Steuerung
eines
Staates
bezeichnet.
In
general,
politics
refers
to
structures,
processes
and
contents
for
controlling
a
state.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
keine
technischen
oder
inhaltlichen
Kontrolle
oder
Steuerung
und
kann
daher
keine
Gewähr
fÃ1?4r
die
Vollständigkeit
oder
Richtigkeit
der
Inhalte,
noch
die
VerfÃ1?4gbarkeit
dieser
Websites
und
Informationen.
We
have
no
technical
or
content
control
or
control
and
therefore
can
not
provide
any
guarantee
as
to
the
completeness
or
accuracy
of
the
content,
nor
the
availability
of
these
websites
and
information.
ParaCrawl v7.1
Seit
dieser
Komponenten
sind
auch
als
fertig
aufgebaute
Teil
der
ECU
immer
mehr
Fahrzeughersteller
entschieden,
die
Möglichkeit
zu
re-load
liefern
/
ersetzen
Sie
die
Software
und
Daten
Inhalt
der
jeweiligen
Steuerung
zusätzlich
zu
der
Analyse
und
Fehlererkennung
Mechanismen
löschbar.
Ever
since
these
components
are
erasable
even
as
an
assembled
part
of
the
ECU
more
and
more
vehicle
manufacturers
chose
to
provide
the
possibility
to
re-load
/
replace
the
software
and
data
contents
of
the
respective
control
unit
in
addition
to
the
analysis
and
error
detection
mechanisms.
ParaCrawl v7.1