Translation of "Information anfragen" in English
Für
weitere
Information
und
für
Anfragen
besuchen
Sie
die
Website:
For
further
information
and
inquiries,
please
visit
the
website
of
Manner
Sensortemerie:
ParaCrawl v7.1
Für
Buchung
und
mehr
Information
und
Anfragen
empfehlen
wir
einen
E-Mail-Kontakt.
For
booking
and
more
information
as
well
as
inquiries
please
contact
us
by
mail.
ParaCrawl v7.1
Um
mehr
Information
und
Anfragen
können
Sie
mit
unserer
Flotten
Abteilung
kontakt
nehmen.
For
further
information
and
inquiries
you
can
contact
with
our
Fleet
Rental
Department.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Information,
neue
Anfragen
und
den
Kundendienst
wenden
Sie
sich
bitte
an:
For
further
information,
new
inquiries
and
customer
support
please
contact:
CCAligned v1
F.2:
Um
vom
Benutzer
getätigte
Anträge
auf
Information
und/oder
Anfragen
zu
bearbeiten.
F.2:
To
respond
to
requests
for
information
and/or
queries
made
by
the
User.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Information
und
spezifische
Anfragen,
bitten
wir
Sie
mit
uns
Kontakt
aufzunehmen!
For
individual
requests,
please
get
in
contac
t
with
us!
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
gibt
es
nach
meiner
Information
37
Anfragen
der
Abgeordneten,
die
auf
eine
Antwort
des
Rates
warten.
In
the
case
in
point,
according
to
my
information,
there
are
37
questions
tabled
by
Honourable
Members,
who
are
expecting
to
receive
a
reply
from
the
Council.
Europarl v8
Allerdings
müssen
Personen,
deren
Daten
zum
Zwecke
der
Information
oder
für
Anfragen
zugunsten
von
Stiftungen
oder
Vereinigungen
verwendet
werden,
die
Möglichkeit
behalten,
einer
solchen
Verwendung
zu
widersprechen.
Individuals
whose
particulars
are
used
for
information
or
marketing
purposes
for
the
benefit
of
foundations
or
associations
must
be
able
to
object
to
such
use.
TildeMODEL v2018
Schauen
sie
bei
Fotos
für
einen
Eindruck
von
unser
Ferienhaus
oder
gehen
sie
zu
Buchen
wenn
sie
information
anfragen
wollen.
You
can
click
for
Pictures
or
directly
go
to
Booking
to
ask
for
information
on
availability.
ParaCrawl v7.1
Um
unnötigen
Netzwerkverkehr
zu
vermeiden,
wird
mount.davfs
erst
nach
dieser
Zeit
in
Sekunden
dieselbe
Information
erneut
anfragen.
To
avoid
unnecessary
traffic
mount.davfs
will
wait
that
many
seconds
before
it
send
a
new
request
for
the
same
information.
ParaCrawl v7.1
Im
einfachsten
Fall
(einfachstes
Verfahren)
übernimmt
sie
die
für
die
Basisdatei-Anfrage
gesetzten
Cookie-Information
in
die
Anfragen
für
die
Unterdateien.
In
the
simplest
case
(simplest
method),
it
incorporates
in
the
requests
for
the
subfiles
the
cookie
information
which
was
set
for
the
base
file
request.
EuroPat v2
Information
zu
diversen
Anfragen
bezüglich
einer
öffentlichen
Vorführung
des
Films
MARIA
PREAN
-
Das
Leben
wird
immer
schöner:
Information
to
various
requests
concerning
a
public
screening
of
the
movie
MARIA
PREAN
-
Life
gets
better
and
better:
CCAligned v1
Zum
Beispiel,
in
den
USA,
machen
Sie
den
log-Dateien
produziert
von
EM-software
installiert,
die
in
Bundes
-,
Landes-und
lokalen
Behörden
zum
"public
records",
die
unter
Freedom
of
Information
Act
(FOIA)
Anfragen?
For
example,
in
the
US,
do
the
log
files
produced
by
EM
software
installed
in
federal,
state,
and
local
government
offices
become
"public
records"
that
are
subject
to
Freedom
of
Information
Act
(FOIA)
requests?
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Aspekt
betrifft
die
Bereitstellung
von
Informationen
auf
Anfragen
seitens
der
Bürger.
Secondly,
access
to
information
also
con
sists
of
making
information
available
upon
request
from
a
member
ofthe
public.
EUbookshop v2
Für
Informationen
und
Anfragen
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
We
are
at
your
disposal
at
any
time.
Please
feel
free
to
contact
us
for
further
information
and
enquiries.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
Anregungen
und
Anfragen
klicken
Sie
bitte
hier.
For
further
information,
suggestions
or
questions
please
click
here.
CCAligned v1
Für
Informationen
und
Anfragen
zu
freien
Plätzen
senden
Sie
uns
bitte
eine
E-Mail.
For
information
and
requests
for
free
seats,
please
send
us
an
e-mail.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
und
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
For
more
information
and
sales
enquiries
please
contact
us.
CCAligned v1
Bitte
zögere
nicht,
uns
für
weitere
Informationen
und
Anfragen
zu
kontaktieren.
For
booking
requests
and
further
information,
please
don't
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
und
Anfragen
wenden
Sie
Sich
bitte:
For
further
information
and
general
enquiries
please
contact:
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
Anfragen
oder
Updates
folgen
Sie
Enhancepep
auf:
For
additional
information,
enquiries
or
updates,
follow
Enhancepep
on:
CCAligned v1
Wo
kann
ich
Informationen
zu
Anfragen
und
Antworten
von
Service-Endpunkten
erhalten?
Where
do
I
get
information
about
request
and
response
of
endpoints
of
services?
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
oder
Anfragen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung:
Please
contact
us
for
further
information
and
enquiries:
CCAligned v1
Wenn
Sie
mehr
Glas
Informationen
oder
Anfragen
haben,
Bitte
klicken
Sie
hier.
If
you
need
more
glass
information
or
have
enquiries,
please
click
here.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
Anfragen
oder
Buchungen
nehmen
Sie
bitte
direkt
Kontakt
auf.
For
further
information,
inquiries
and
reservations,
please
contact
us.
CCAligned v1
Für
Informationen
oder
technische
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
über
unser
Kontaktformular.
For
any
information
or
technical
request,
please
contact
us
using
our
contact
form.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
oder
Anfragen,
die
individuell,
kontaktieren
Sie
uns
bitte:
For
more
information
or
requests
for
customization,
please
contact
us:
CCAligned v1
Für
Informationen
und
Anfragen
bitte
das
Formular
hier
unten
ausfüllen.
For
any
enquiry,
please
fill
in
the
form
below
CCAligned v1