Translation of "Individuelles konzept" in English
Jedes
unserer
Hotels
präsentiert
Ihnen
ein
individuelles
Konzept
mit
authentischen
Gastgebern.
Each
of
our
hotels
presents
you
with
an
individual
concept
with
authentic
hosts.
CCAligned v1
Wir
erarbeiten
in
Abstimmung
mit
Ihnen
ein
individuelles
Konzept
für
Ihre
Bedürfnisse.
Together
with
you
we
create
individual
concepts
for
your
needs.
CCAligned v1
Vor
Kursbeginn
entwickeln
wir
für
jeden
Kurs
ein
individuelles
Konzept.
Before
a
course
starts,
we
develop
an
individualised
concept
for
each
one.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
erarbeiten
wir
auch
gerne
ein
individuelles
Gehäuse-Konzept
für
Sie.
We
can
also
develop
an
individual
housing
concept
on
request.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
Ihnen
entwickeln
wir
ein
maßgeschneidertes
und
individuelles
Konzept.
Together
with
you
we
will
develop
an
individually
tailored
concept.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
Ihr
individuelles
finest
tabletop
Konzept?
ARE
YOU
LOOKING
FOR
YOUR
INDIVIDUAL
FINEST
TABLETOP
CONCEPT?
CCAligned v1
Wir
erstellen
Ihnen
Ihr
individuelles
Event-Konzept.
We
will
prepare
your
own
individual
event
concept
for
you.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
für
Ihr
Unternehmen
ein
individuelles
VR-Konzept.
We
develop
a
customised
VR
concept
for
your
company.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
ein
individuelles
künstlerisches
Konzept.
We
will
develop
an
individualised
artistic
concept.
CCAligned v1
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
erarbeiten
für
Sie
ein
individuelles
Konzept!
Get
in
contact
with
us
and
we
will
develop
a
customised
concept
for
you!
CCAligned v1
Auf
Wunsch
erstellen
wir
für
Sie
und
Ihre
Bedürfnisse
ein
individuelles
Konzept.
We
are
glad
to
create
individual
concepts
at
your
request.
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
für
Sie
ein
individuelles
Service
Konzept.
We
are
happy
to
create
an
individual
service
concept
for
you.
CCAligned v1
Gerne
erarbeiten
wir
mit
Ihnen
ein
individuelles
Konzept.
We're
looking
forward
to
working
out
a
customized
concept
with
you.
CCAligned v1
Ein
individuelles
Shop-Konzept
gibt
der
Marke
einen
entsprechenden
Rahmen.
An
individual
shop
concept
gives
the
brand
a
decent
frame.
CCAligned v1
Wir
erarbeiten
gemeinsam
anhand
des
Gespräches
und
Ihrer
Baupläne
ein
individuelles
Konzept.
Together
we
develop
an
individual
concept
based
on
the
conversation
and
your
blueprints.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
erstellen
wir
ein
individuelles
Therapie-
Konzept.
We
then
prepare
an
individual
therapy
concept.
ParaCrawl v7.1
In
einem
persönlichen
Gespräch
erarbeiten
wir
gerne
gemeinsam
ein
individuelles
Konzept
für
Sie.
We
are
happy
to
meet
with
you
personally
to
work
out
an
individual
concept
for
you.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Fall
haben
wir
ein
individuelles
Konzept.
For
each
case
we
have
an
individual
approach.
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
erstellen
ein
individuelles
Konzept
für
Sie!
Talk
to
us,
we
will
prepare
a
distinct
concept
just
for
you!
ParaCrawl v7.1
Vorteil
ist
unser
individuelles
Konzept
für
jeden
Fall,
Schuldner
und
unterstützt
Ansprüche.
Advantage
is
our
individual
approach
to
each
case,
debtor
and
supported
claims.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
Ihnen
ein
individuelles
Konzept,
das
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
ist.
We
will
create
a
personalized
concept
that
fits
your
needs
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
neu
zu
erbauende
Instrument
wird
ein
individuelles
Konzept
erarbeitet.
For
each
instrument
that
has
to
be
built,
we
first
work
on
an
individual
concept.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
Ihnen
ein
individuelles
Konzept.
We
will
create
an
individual
concept.
ParaCrawl v7.1
Jede
glänzt
durch
ein
individuelles
Konzept
und
einzigartige
Gestaltung.
Each
shines
through
an
individual
concept
and
unique
design.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unseren
Kunden
eine
flexible
Preispolitik
und
ein
individuelles
Konzept.
We
offer
our
customers
a
flexible
pricing
policy
and
an
individual
approach.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Förderung
der
regionalen
Zusammenarbeit
ist
für
jedes
Land
ein
individuelles
Konzept
erforderlich.
So
as
well
as
promoting
regional
cooperation,
we
also
need
to
adopt
an
individual
approach
to
each
country.
Europarl v8
Kleine
Klassen
(maximal
-
10
Schüler)
bieten
ein
individuelles
Konzept
für
jedes
Kind.
Small
classes
(maximum
-
10
students)
provide
an
individual
approach
to
each
child.
CCAligned v1
Gerne
schildern
wir
Ihnen
unsere
Möglichkeiten
und
erstellen
ein
individuelles
Konzept
in
einem
persönlichem
Gespräch.
We
will
gladly
present
you
our
options
and
create
an
individual
concept
in
a
personal
meeting.
CCAligned v1