Translation of "Individuellen anforderungen" in English

Auf diesem Wege lassen sich die Fließverbesserer gezielt individuellen Anforderungen anpassen.
In this way, the flow improvers can be specifically adapted to individual requirements.
EuroPat v2
Auf diesem Wege lassen sich die Additive gezielt individuellen Anforderungen anpassen.
In this way, the additives can be matched specifically to individual requirements.
EuroPat v2
Dies kann entsprechend den individuellen Anforderungen variiert werden.
This can vary depending on the individual requirements.
EuroPat v2
Wir gewinnen effektive Arbeitsprozesse die unsere individuellen Anforderungen erfüllen!
You gain effective work processes that meet your individual requirements!
CCAligned v1
Schmiedeteile werden aus Normalstahl, legiertem Stahl und Spezialstahl gemäß individuellen Anforderungen gefertigt.
Forgings are made of ordinary steel, alloy steel and special purpose steel according to individual requirements.
CCAligned v1
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne bei Ihren individuellen Anforderungen.
We are happy to support you with any of your individual requirements.
CCAligned v1
Dabei werden alle Produkte ausnahmslos auf die individuellen Anforderungen des jeweiligen Kunden abgestimmt.
Any product exclusively is adapted to the individual customer’s needs.
ParaCrawl v7.1
Jede Herdanlage wird nach individuellen Wünschen und Anforderungen des Kunden konzipiert.
Every cooking suite is designed to the customer’s individual wishes and requirements.
ParaCrawl v7.1
Es gilt nur, das richtige auszuwählen und an die individuellen Anforderungen anzupassen.
It is simply a matter of selecting the right one and adapting it to the individual requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen Lösungen für Ihre individuellen Anforderungen!
We offer individual solutions for your individual needs!
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Know-how können wir Ihre individuellen Anforderungen professionell umsetzten.
Thanks to our expertise, we can professionally implement your specific requirements.
ParaCrawl v7.1
Erstellen Sie verschiedene Benutzerkonten und definieren Sie den Administratorzugriff entsprechend Ihren individuellen Anforderungen.
Create multiple user accounts and set administrative access based on your custom requirements.
CCAligned v1
Selbstverständlich können wir unser Serviceangebot auch auf Ihre ganz individuellen Anforderungen ausdehnen:
We can also extend our support for any of your unique requirements:
CCAligned v1
Entsprechend Ihrer individuellen Anforderungen und benötigten Materialien bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen:
We offer customised solutions according to your individual needs and the materials you require:
CCAligned v1
Gerne gestalten wir die Schulung nach Ihren individuellen Anforderungen.
We will gladly arrange the training according to your individual requirements.
CCAligned v1
Selbstverständlich konfektionieren wir alle unsere Maschinen entsprechend Ihren individuellen Anforderungen.
Of course all our machines are customized according to your individual requirements.
CCAligned v1
Wir setzen Ihre individuellen Anforderungen gemeinsam mit Ihnen um.
We implement your requirements together with you.
CCAligned v1
Wir bestimmen den Projektverlauf entsprechend Ihren individuellen Anforderungen.
We plan the project development in accordance with your individual needs.
CCAligned v1
Wir stehen Ihnen für Ihre individuellen Anforderungen und Fragen jederzeit zur Verfügung.
We are always at your disposal for your individual requirements and questions.
CCAligned v1
Wir gehen auf Ihre individuellen Anforderungen und Wünsche ein!
We will come up to your individual demands and wishes!
CCAligned v1
Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Präsentationstermin und besprechen Ihre individuellen Anforderungen.
We can then arrange a date for a presentation and discuss your individual requirements.
CCAligned v1
Ihre individuellen Anforderungen und Normen entsprechen den Prinzipien, die wir uns anpassen.
Your individual requirements and code of standards represent the principles we adapt too.
CCAligned v1
Den Umfang unserer Dienstleistungen legen Ihre individuellen Anforderungen fest.
We will customize our services to your specific requirements and circumstances.
CCAligned v1
Nutzen Sie unser Kontaktformular und teilen Sie uns Ihre individuellen Anforderungen mit.
Use our contact form and tell us your individual requests.
CCAligned v1
Dazu kombinieren wir folgenden Content mit den individuellen Themen und Anforderungen unserer Kunden:
To this end we combine the following content with the individual themes and requirements of our clients.
CCAligned v1
Sie wünschen eine Anpassung der App an Ihre individuellen Anforderungen?
Do you want to tailor the app to suit your individual needs?
CCAligned v1
Jedes Projekt wir an Ihre individuellen Anforderungen angepasst.
Each project is individually adjusted to your needs.
CCAligned v1

Related phrases

anforderungen gestellte anforderungen individuellen anforderungen it anforderungen
strenge anforderungen schärfere anforderungen geforderte anforderungen verschärfte anforderungen
bautechnische anforderungen formalen anforderungen