Translation of "In welcher region" in English

Es betrifft potenziell alle Menschen, gleich in welcher Region sie leben.
In effect, it includes persons who may live in any region.
EUbookshop v2
In welcher Region sind die Pakete verfügbar?
In what regions are the packages available?
CCAligned v1
In welcher Region halten Sie sich überwiegend auf?
Where will you mainly stay?
CCAligned v1
In welcher Region planen Sie unser Produkt zu vertreiben:
What is the region where our product is to be distributed:
CCAligned v1
In welcher Region liegt diese Domainendung?
Where is this TLD located?
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht bekannt, in welcher Region sie verbreitet werden sollten.
It is not known in what region she should be disseminated.
ParaCrawl v7.1
In welcher Region befindet sich meine Zielinstitution?
In which region is my target institution located?
ParaCrawl v7.1
In welcher Region oder Stadt möchten Sie beschäftigt sein:
In which region or city you would like to be busy:
ParaCrawl v7.1
In welcher Region möchtest du einlagern?
In which region would you like to store?
ParaCrawl v7.1
In welcher Region sind wir vor unserer Geburt auf der Erde?
Which region are we in prior to our birth on Earth?
ParaCrawl v7.1
In welcher Region suchen Sie einen Standort?
In which region are you searching for a location?
ParaCrawl v7.1
In welcher Region suchen Sie eine Unterkunft?
In which region do you want to stay?
ParaCrawl v7.1
In welcher Stadt oder Region beabsichtigen Sie ein Kosmetikinstitut zu eröffnen?
In what city or region would you open a beauty salon?
ParaCrawl v7.1
In welcher Region haben Sie vor unsere Produkte zu verkaufen?
In what region are you looking to sell our products?
CCAligned v1
In welcher Region soll sich die Immobilie befinden?
In which postal code is the property located?
CCAligned v1
In welcher Region soll Ihre neue Immobilie liegen?
In which region should your new property be?
CCAligned v1
In welcher Region können wir Ihnen helfen?
In which region can we help?
CCAligned v1
In welcher Region liegt diese Stadt?
In which region you find this town?
CCAligned v1
Welche Stadt gehört in Deutschland zu welcher Region?
What German cities belong to which regions?
CCAligned v1
In welcher Region müssen Sie die Dienstleistung anbieten:
In what region the service should be rendered:
CCAligned v1
In welcher Region möchten Sie bauen?
In which region would you like to build?
CCAligned v1
In welcher Region läuft das mit den Perlentaucherbooten?
In which region of the runs with the pearling boats?
ParaCrawl v7.1
Wie sehe ich, welche Länder in welcher Region sind?
How do I see which countries are in which region?
ParaCrawl v7.1
In welcher Region suchen Sie eine Bergsportschule?
In which region are you looking for a mountain sports school?
ParaCrawl v7.1
In welcher Region möchtest du einen Lagerraum mieten?
In which region would you like to rent a storage room?
ParaCrawl v7.1
Das hängt davon ab, in welcher Region Sie eine Wohnung mieten möchten.
That depends on which region your rented property's situated in.
ParaCrawl v7.1
In welcher Stadt oder Region bist du aufgewachsen?
In which city or region did you grow up?
ParaCrawl v7.1
Wenn das passiert, ist es mir egal, in welcher Region die Rakete gestartet wurde.
If that happens, I don't care what region the missile was launched from.
OpenSubtitles v2018
Anhand der Muster und Knoten kann er feststellen, in welcher Region ein Teppich hergestellt wurde.
He can determine, by looking at the pattern and knots, in which region the carpet is made.
ParaCrawl v7.1
Gib einfach an, in welchem Bereich und in welcher Region du gerne arbeiten würdest.
Simply state the area and region in which you would like to work.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

welcher art an welcher regional angepasst in unserer region
Region regional begrenzt welcher in welcher häufigkeit
welcher tag