Translation of "In verschiedenen funktionen" in English

In verschiedenen Funktionen war er für diese Partei in Südhessen tätig.
He performed various functions for the party's operations in southern Hesse.
Wikipedia v1.0

Nach seiner Karriere war er in verschiedenen Funktionen für den niederländischen Schwimmverband tätig.
After retiring, he worked in a bank, but also remained associated with the Dutch swimming federation.
Wikipedia v1.0

Insgesamt war er rund 29 Jahre am College in verschiedenen Funktionen beschäftigt.
There was never a discussion of a contribution while he was trying to help me.
Wikipedia v1.0

Ab 1922 war er in verschiedenen Funktionen in der Gauleitung Ruhr tätig.
From 1922 he worked in various party positions in the NSDAP-Gau Ruhr.
Wikipedia v1.0

Von 1978 bis 1996 arbeitete er in verschiedenen Funktionen bei Royal Dutch Shell.
From 1978 to 1996 he worked in various functions at Royal Dutch Shell.
TildeMODEL v2018

Tomov ist bekannt für sein Engagement in verschiedenen Funktionen des CSKA Sofia Fußballvereins.
Tomov is also well known for his involvement in various capacities with the CSKA Sofia football club.
WikiMatrix v1

Seit dem Jahr 2000 arbeitete er in verschiedenen Funktionen für die UNO.
Since the year 2000 he has occupied various positions at the United Nations.
WikiMatrix v1

Seit 1777 war er in Virginia in verschiedenen Funktionen als Richter tätig.
He became Judge of the High Court of Chancery in 1777.
Wikipedia v1.0

In der Vergangenheit arbeitete Yvonne in verschiedenen Unternehmen und Funktionen des Oerlikon Konzerns.
In the past Yvonne took several roles in different companies of the Oerlikon group.
ParaCrawl v7.1

Er war seit 2004 in verschiedenen Funktionen weltweit für HUBER+SUHNER tätig.
He has been working for HUBER+SUHNER in various capacities since 2004.
ParaCrawl v7.1

Erfahrungen in verschiedenen Industrien, Funktionen oder Kulturen erweitern den (Karriere)-Horizont.
Experiences across various industries, functions, and cultures expand the (career) horizon.
CCAligned v1

Er war in verschiedenen Funktionen bei den Landratsämtern Ingolstadt und Eichstätt tätig.
He held various posts at the district offices of Ingolstadt and Eichstätt.
ParaCrawl v7.1

Seit 1991 war er in verschiedenen leitenden Funktionen für ABB tätig.
He has held a number of management positions for ABB since 1991.
ParaCrawl v7.1

Er war in verschiedenen Funktionen bei Radio aktuell in St.Gallen.
He held a number of positions at radio aktuell in St.Gallen.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Master-Abschluss können die Absolventen in verschiedenen Bereichen und Funktionen tätig werden:
With the Master's degree, graduates can work in various areas and functions:
ParaCrawl v7.1

Mehrere Pufferüberläufe in verschiedenen Funktionen wurden jetzt durch Fixes behoben.
Several buffer overflows in different functions have been fixed now.
ParaCrawl v7.1

Martin Huber war über 30 Jahre in verschiedenen Funktionen für Georg Fischer tätig.
Martin Huber worked for over 30 years in various functions for Georg Fischer.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten eine Vielzahl anspruchsvoller Möglichkeiten in verschiedenen Funktionen und Bereichen unseres Geschäfts.
We offer a diverse number of challenging opportunities in different functions and aspects of our business.
ParaCrawl v7.1

In unserer Gemeinschaft bin ich in verschiedenen Funktionen tätig.
In the community, I have worked in various capacities.
ParaCrawl v7.1

Er arbeitete außerdem acht Jahre lang in verschiedenen IT-Consulting-Funktionen bei Deloitte Consulting.
He also worked for eight years at Deloitte Consulting occupying various IT consulting roles.
ParaCrawl v7.1

Ab 2009 war Martin Kaufmann in verschiedenen Funktionen bei Voith Turbo Industry tätig.
Since 2009 Martin Kaufmann worked in different roles with Voith Turbo Industry.
ParaCrawl v7.1

Er war seit 2001 bei Swiss Life in verschiedenen Funktionen tätig.
Since 2001 he has hold a number of different posts at Swiss Life.
ParaCrawl v7.1

Er ist seit elf Jahren in verschiedenen Funktionen im Unternehmen tätig.
He has worked for the company for eleven years in various positions.
ParaCrawl v7.1

Christian Neubacher war in verschiedenen Funktionen im Bereich Film tätig.
Christian Neubacher has worked in various functions in the film industry.
ParaCrawl v7.1

Sie können branchenspezifische Projekte in verschiedenen Funktionen innerhalb eines Unternehmens durchführen.
They can carry out industry-specific projects in various roles within a company.
ParaCrawl v7.1