Translation of "In verantwortung ziehen" in English
Wir
haben
neue
Regeln
geschaffen,
die
die
Wall
Street
in
die
Verantwortung
ziehen,
damit
eine
solche
Krise
nie
wieder
auftritt.
And
we've
put
in
place
new
rules
to
hold
Wall
Street
accountable,
so
a
crisis
like
this
never
happens
again.
(Applause.)
QED v2.0a
Während
Occupy
Museums
wichtige
private
Museen
in
Europa
und
den
Vereinigten
Staaten
ins
Visier
nimmt
und
versucht,
diese
mittels
offener,
horizontaler
Diskussions-
und
Kooperationsräume
öffentlich
in
Verantwortung
zu
ziehen,
setzt
Liberate
Tate
auf
kreativen
Ungehorsam
und
drängt
die
Tate
Britain
durch
kontinuierliche
Protestaktionen,
auf
das
Sponsoring
umstrittener
Ölgesellschaften
zu
verzichten.
While
Occupy
Museums
target
important
private
museums
in
Europe
and
the
United
States,
and
attempt
to
hold
them
accountable
to
the
public
via
means
of
horizontal
spaces
for
debate
and
collaboration,
Liberate
Tate
have
engaged
in
a
continuous
wave
of
creative
disobedience
against
Tate,
urging
them
to
renounce
funding
from
toxic
oil
companies.
ParaCrawl v7.1