Translation of "In höhe von euro" in English
Es
handelt
sich
um
einen
Zuschuss
in
Höhe
von
600
Millionen
Euro.
There
is
an
additionality
of
EUR
600
million.
Europarl v8
Hiermit
ergibt
sich
ein
Fehlbetrag
in
Höhe
von
600
Millionen
Euro.
Therefore
this
would
leave
a
shortfall
of
EUR
600
million.
Europarl v8
Der
Haushaltsentwurf
beläuft
sich
folglich
auf
Zahlungsermächtigungen
in
Höhe
von
115
Milliarden
Euro.
The
draft
budget
therefore
amounts
to
EUR
115
billion
in
payment
appropriations.
Europarl v8
Das
würde
diesen
Kosten
in
Höhe
von
7
Mrd.
Euro
im
Jahr
ersparen.
This
measure
will
save
such
businesses
EUR
7
billion
a
year
in
costs.
Europarl v8
Darüber
hinaus
bewilligte
die
Kommission
eine
Notfallhilfe
in
Höhe
von
7
Millionen
Euro.
In
addition,
a
few
weeks
ago,
the
Commission
approved
emergency
aid
of
EUR
7
million.
Europarl v8
Ein
weiterer
Faktor
ist
die
Reserve
in
Höhe
von
800
Millionen
Euro.
Another
factor
is
the
reserve
of
EUR
800
million.
Europarl v8
Wir
wollen
in
diesem
Jahr
Mittel
in
Höhe
von
245
Mio.
Euro
bereitstellen.
We
estimate
that
our
commitment
this
year
will
total
around
EUR
245
million.
Europarl v8
Wir
zahlen
den
Irakern
heute
Finanzhilfen
in
Höhe
von
820
Millionen
Euro.
Today
we
are
giving
EUR
820
million
in
aid
to
the
Iraqis.
Europarl v8
Eine
Anfangsfinanzierung
in
Höhe
von
2
Millionen
Euro
wird
gegenwärtig
vorbereitet.
Initial
funding
to
the
tune
of
EUR
2
million
is
currently
being
prepared.
Europarl v8
In
diesem
Zeitraum
wurde
ein
Gesamtbetrag
in
Höhe
von
drei
Milliarden
Euro
aufgebracht.
The
cumulative
amount
financed
between
2005-2009
is
three
billion
euros.
GlobalVoices v2018q4
Es
entstand
ein
Schaden
in
Höhe
von
122.000
Euro.
Damages
amounted
to
€122,000.
WMT-News v2019
Die
Kosten
in
Höhe
von
1,7
Millionen
Euro
wurden
vom
Bund
übernommen.
The
cost
of
€
1.7
million
were
funded
by
the
federal
government.
Wikipedia v1.0
Oktober
2010
erfolgte
die
letzte
Schuldenzahlung
in
Höhe
von
69,9
Millionen
Euro.
On
3
October
2010
the
last
payment
was
made
of
69.9
million
euro.
Wikipedia v1.0
Dieses
wird
mit
Geldpreis
in
Höhe
von
300
000
Euro
ausgezeichnet.
It
offers
a
prize
of
300,000
euros.
WMT-News v2019
Allein
Österreich
hat
beispielsweise
Mittel
in
Höhe
von
1,7
Milliarden
Euro
veranschlagt.
Austria
alone
is
reported
to
have
allocated
a
budget
of
the
order
of
€1.7
billion.
TildeMODEL v2018
Für
diesen
Fünfjahreszeitraum
werden
Finanzmittel
in
Höhe
von
32
Millionen
Euro
veranschlagt.
The
budget
envisaged
for
this
five-year
period
is
32
Million
EURO.
TildeMODEL v2018
Insgesamt
waren
dafür
jährliche
Mittel
in
Höhe
von
15493706
Euro
einschließlich
MwSt.
vorgesehen.
The
foreseen
total
budget
was
EUR
15493706
per
year
including
VAT.
DGT v2019
Die
Kommission
verhängte
gegen
Arkema
eine
Geldbuße
in
Höhe
von
78,66
Millionen
Euro.
The
Commission
imposed
on
Arkema
a
fine
of
€78.66
million.
TildeMODEL v2018
Für
das
Programm
sind
Haushaltsmittel
in
Höhe
von
10
Millionen
Euro
angesetzt.
The
budget
allocated
to
this
programme
amounts
to
€10
million.
TildeMODEL v2018
Das
Programm
ist
mit
Gesamtmitteln
in
Höhe
von
37,56
Milliarden
Euro
ausgestattet.
The
total
budget
of
the
programme
is
€
37.56
billion.
TildeMODEL v2018
Das
unbesicherte
Darlehen
in
Höhe
von
150
Millionen
Euro
hat
eine
neunjährige
Laufzeit.
The
unsecured
loan
of
€150
million
has
a
nine
year
maturity.
TildeMODEL v2018
Beantragt
wird
eine
Unterstützung
des
EGF
in
Höhe
von
2
Millionen
Euro.
The
contribution
requested
from
the
EGF
in
the
Perlos
application
is
EUR
2
million.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
beantragt
zusätzliche
Mittel
in
Höhe
von
6,635
Millionen
Euro.
The
Council'
s
budget
is
EUR
6.635
million.
Europarl v8
Das
Informationsportal
www.zensus2011.de
nennt
Gesamtkosten
in
Höhe
von
710
Millionen
Euro.
The
information
portal
www.zensus2011.de
mentions
total
costs
of
€710
million.
WikiMatrix v1
Zudem
müssen
beide
Schmerzensgeld
in
Höhe
von
insgesamt
60.000
Euro
zahlen.
In
addition,
both
culprits
have
to
pay
a
total
amount
of
€60,000
in
damages,.
WikiMatrix v1
Im
September
2015,
sammelte
bunq
Seed-Fonds
in
Höhe
von
16,7
Millionen
Euro.
In
September
2015,
bunq
raised
€16.7
million
in
seed
funds.
WikiMatrix v1
Für
diese
Studie
waren
Haushaltsmittel
in
Höhe
von
461
737
Euro
veranschlagt.
The
budget
for
the
project
was
EUR
461
737.
EUbookshop v2
Bis
dahin
waren
Bauleistungen
in
Höhe
von
1,2
Milliarden
Euro
vergeben
worden.
Until
then,
construction
contracts
of
€1.2
billion
had
been
awarded.
WikiMatrix v1