Translation of "In geduld üben" in English

Zum Beispiel uns in Geduld zu üben.
Learning patience, for instance.
TED2020 v1

Wir müssen uns nur etwas in Geduld üben.
All we need is a little patience.
Tatoeba v2021-03-10

Tom muss sich jetzt in allererster Linie in Geduld üben.
Now, above all, Tom must exercise patience.
Tatoeba v2021-03-10

Mein lieber Mirko, Sie sollten sich in Geduld üben.
So what do we do now, Gergor My dear Mirko, time to cultivate patience.
OpenSubtitles v2018

Doch bei deiner Suche musst du dich in Geduld üben.
But in this seeking, know patience.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte 900 Jahre, um mich in Geduld zu üben.
I had 900 years to learn to be patient.
OpenSubtitles v2018

Da musst du dich wohl in Geduld üben.
Well, that will have to wait.
OpenSubtitles v2018

Okay, dann werde ich mich in Geduld üben.
Okay, I'll be patient.
OpenSubtitles v2018

Wir werden uns in Geduld üben.
We shall be patient.
OpenSubtitles v2018

Sogar du kannst dich in Geduld üben!
Even you can learn how to endure.
OpenSubtitles v2018

Tut mir Leid, John, wir müssen uns in Geduld üben.
I'm sorry, John, we have to be a little patient.
OpenSubtitles v2018

Ich sollte mich in Geduld üben, wie es mein Vater tun würde.
I should temper patience, as my father would.
OpenSubtitles v2018

Du solltest dich in Geduld üben.
You should school yourself to be patient.
Tatoeba v2021-03-10

Wir mussten uns in Geduld üben.
We had to be patient.
ParaCrawl v7.1

Sie mussten sich einfach in Geduld üben und niemals aufgeben.
They just had to be patient and never give up.
ParaCrawl v7.1

Wir sollten uns in Geduld üben.
So we just have to be patient.
ParaCrawl v7.1

Man sollte sich vielleicht einfach mehr in Geduld üben.
Maybe you should just be more patient.
CCAligned v1

Nun heißt es sich in Geduld üben.
Now you have to be patient.
ParaCrawl v7.1

Die Wissenschaftler werden sich dann in Geduld üben müssen.
The scientists will then have to be extremely patient.
ParaCrawl v7.1

Die Bürgerinnen und Bürger müssen sich zudem häufig in Geduld üben.
Often, the citizens have to be patient.
ParaCrawl v7.1

Allerdings musste man sich vorher in Geduld üben.
But before that a bit of patience was necessary.
ParaCrawl v7.1

Meine Hauptstrategie bestand von Anfang an darin, mich in Geduld zu üben.
My main strategy from the beginning was to be patient.
ParaCrawl v7.1

Noch müssen wir uns in Geduld üben.
For the time being we must be patient.
ParaCrawl v7.1

Wir mussten uns in Geduld üben...
We had to practice patience....
ParaCrawl v7.1

Es ist empfehlenswert einen großen Köder auszuwerfen und sich in Geduld zu üben.
We recommend to use a big bait and to be very patient.
ParaCrawl v7.1

Wenn es unter euch einhundert gibt, die sich in Geduld üben, besiegen sie zweihundert.
So if there are from you one hundred [who are] steadfast, they will overcome two hundred.
Tanzil v1

Wenn es unter euch zwanzig gibt, die sich in Geduld üben, besiegen sie zweihundert.
If there are among you twenty [who are] steadfast, they will overcome two hundred.
Tanzil v1