Translation of "In dunkler nacht" in English

Has anyone here ever seen the night sky on a dark night, away from light pollution?

So many lights have been extinguished in Europe's dark night.

They've gone into the Tunnels of Time!

Like a lighting flash in a dark night she dazzled, fled, disappeared!

Would you like to see these depths on a dark night?"

The reflective stripes keep you safe in dark night and severe weather.

The reflective stripe keeps you safe in dark night.

By night, we hasten, in darkness, to search for living water,

On a dark night with a few rocks, I was deadly.

He was with them at the Battle of Chalgrove – Oxford – but stole away during a dark night before the close of battle.

The angle of incidence at which the device or surface reflects light in this way is greater than zero, unlike a planar mirror, which does this only if the mirror is exactly perpendicular to the wave front, having a zero angle of incidence.

Because of the strongly different environment brightness of bright day and dark night, another control for the basic brightness of the display shall be available additionally to the colour tables in the menu.

There, with your weapon's torturing poison that scorches and destroys my senses and brain, that denies me faith in my friend, that fills my trusting heart with suspicion, so that now stealthily, in the darkness of night, I must lurk and creep up on my friend

You, Nona, were born in the dark of night, biting and scratching in the name of justice.

After we had reached our destination with our boxes and suitcases in the dark of night, we had a refreshing night's rest for the first time.

We forgot about our eternal nature and therefore we are in the dark night of the soul.

It is very distressing that the arrested friends are charged with hooliganism merely for defending the cross which was attacked in the middle of the night.

In order to complete a painting called "The Rising Sun," for which she received the scholarship, she had to climb to the peak of a mountain by herself during a dark night, so that she could see the true picture of the sunrise and be able to draw it correctly.

And these are signs of a near end that men live without God, and without faith and without love they also walk in dark night, in error, and their weakness of will is not able to cause a change.

The object of this book is a documentation of a ride in a car in a dark night, its lights extinguished intermittently for a few moments.

And a half hour later, after vejk had still had one black coffee and someone had given him an army bread and a small package of tobacco for his march to his regiment, vejk left Tábor in the black night, where someone could hear his singing.

In the darksome night of despair, my eye turneth expectant and full of hope to the morn of Thy boundless favor and at the hour of dawn my drooping soul is refreshed and strengthened in remembrance of Thy beauty and perfection.

Sunken in this pleasure we stood for a long, long time until flame after flame went out and the enchanting image disappeared into the dark night.