Translation of "In diesem fall spricht man von" in English

In diesem Fall spricht man nicht von Menschenrechten.
In this case, it is not human rights that are being talked about.
Europarl v8
In diesem Fall spricht man von einer „Remission“.
This is called a ‘response'.
ELRC_2682 v1
In diesem Fall spricht man von einem Wellenpaket.
The function space of the example of the figure is a subspace of .
Wikipedia v1.0
In diesem Fall spricht man von Wiederherstellung.
This is known as restoration.
TildeMODEL v2018
In diesem Fall spricht man von rechtlich unselbständigen Pensionskassen.
Definition: b) among changes in liabilities and net worth ( + ) in the capital account of general govern ment;
EUbookshop v2
In diesem Fall spricht man von turbostratischem BN.
In this situation it is referred to as turbostratic BN.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man von einer freitragenden Ausführung.
In this case one speaks of an overhung embodiment.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man von einem omnidirektionalen Sensor.
This is known as an omnidirectional sensor.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man von Multimetalloxidmassen.
In this case, the term multimetal oxide materials is used.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man von Value Management (Wertmanagement).
In this case it is called Value Management.
EUbookshop v2
In diesem Fall spricht man von "horizontaler Kooperation".
In most cases, these types of cooperation can be worked out in a relatively short time.
EUbookshop v2
In diesem Fall spricht man von intraindustriellem oder brancheninternem Handel.
In this case, we are dealing with intra­branch trade.
EUbookshop v2
In diesem Fall spricht man von einer monotonen Kopplung.
It means the existence of a monotone coupling.
WikiMatrix v1
In diesem Fall spricht man von einem best-of oder Selection-Diversity Empfänger.
Such a receiver is known as a best-of or selection-diversity receiver.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man von Frequenzmodulation:
This is called frequency modulation:
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall spricht man von einem chronisch dekompensierten Tinnitus.
This is referred to as chronic decompensated tinnitus.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall spricht man von Designermolekülen.
This kind of molecule is called designer molecule.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall spricht man von Pre-Shared- eys oder kurz'PSK'.
In this case, one speaks of pre-shared keys, or 'PSK'.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall spricht man meistens von einem BIV-Total beim Siegertier.
In that case we are talking often of a BIV-Total.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall spricht man von einem raumluftunabhängigen Ofen.
In these circumstances this is called an ambient air-independent stove.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall spricht man auch von Brandschutzbandagen oder Brandschutzbändern.
This is also referred to as firestop bandages or firestop strips.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man daher von Mikrophasenseparation.
In this case, the phenomenon is referred to as microphase separation.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man von einer "Processor-in-the-Loop"-Simulation.
In this case, we speak of a “processor-in-the-loop” simulation.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man dann von einem zweikomponentigen Bindemittel.
In this case, the term two-component binder is used.
EuroPat v2
In diesem Fall spricht man von einer "selektiven Wäsche".
In this case, “selective scrubbing” is spoken of.
EuroPat v2
In diesem FAll spricht man von einer invertierten OLED.
In that case the component is referred to as an inverted OLED.
EuroPat v2

Related phrases

man spricht von wenn so spricht man von spricht man von man spricht auch von
man spricht von man spricht hier von dann spricht man von von Fall zu Fall
spricht man auch von