Translation of "In der tiefsee" in English
Und
darum
findet
in
der
Tiefsee
keine
Photosynthese
statt.
And
for
that
reason,
you
do
not
have
photosynthesis
in
the
deep
sea.
TED2013 v1.1
Alles,
was
Sie
sehen,
findet
in
der
Finsternis
der
Tiefsee
statt.
Everything
you
see
is
played
out
in
the
pitch
black
of
the
deep
sea.
TED2013 v1.1
Wie
erwartet
detektieren
die
Lichtrezeptoren
in
der
Tiefsee
meist
blaues
Licht.
Maybe
not
surprisingly,
in
the
deep
ocean,
where
it's
mostly
blue,
the
photoreceptors
tend
to
see
blue
light.
TED2020 v1
Nur
wenige
Arten
leben
im
Kaltwasser
oder
in
der
Tiefsee.
The
autozooids
only
emerge
when
the
colony
is
fully
submerged.
Wikipedia v1.0
Sie
leben
im
Atlantik,
Pazifik
und
im
Indischen
Ozean
in
der
Tiefsee.
They
are
found
in
deep,
lightless
waters
of
the
Atlantic,
Indian,
and
Pacific
Oceans.
Wikipedia v1.0
Es
ist,
als
ob
ich
hier
drüben
in
der
Tiefsee
tauche.
It's
like
I'm
deep-sea
diving
over
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
der
größten
Tiefsee-Anlagen,
die
ich
je
gesehen
habe.
We
are
inside
the
biggest
deep
sea
installation
I've
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Sie
imitiert
nämlich
eine
verbreitete
Nahrungsquelle
in
der
Tiefsee.
And
the
reason
is
that
it
imitates
a
common
source
of
food
in
the
deep
ocean
environment.
QED v2.0a
Bekannt
sind
auch
die
"Manganknollen"
in
der
Tiefsee.
"Manganese
nodules"
can
also
be
found
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Geier
untersucht
das
enge
Zusammenleben
von
Bakterien
und
Muscheln
in
der
Tiefsee.
Geier
investigates
the
close
interaction
of
bacteria
and
mussels
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Noch
aber
gibt
es
keine
entsprechenden
Detektoren
für
den
Routineeinsatz
in
der
Tiefsee.
As
yet,
however,
there
are
no
appropriate
detectors
available
for
routine
use
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Kratzfestes
SaphirkristallspiegelDesign,
entspiegelt
zurück
in
der
Tiefsee
sind
noch
deutlich,
wenn
.
Scratch-resistant
sapphire
crystal
mirror
design,
anti-reflective
treatment
back
in
the
deep
sea
are
still
clearly
when
.
ParaCrawl v7.1
Pretty
Little
Mermaid
2:
Nette
Nixe
Pamela
ist
in
der
Tiefsee
leben.
Little
Mermaid
Princess
2:
Cute
mermaid
Pamela
is
living
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Wie
verändert
sich
das
Verhalten
von
Sensoren
und
Aktoren
in
der
Tiefsee?
How
does
the
behavior
of
sensors
and
actuators
changein
deep-sea?
ParaCrawl v7.1
Nette
Nixe
Pamela
ist
in
der
Tiefsee
leben.
Cute
mermaid
Pamela
is
living
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Nahrung
ist
knapp
in
der
Tiefsee.
Food
is
scarce
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Die
Isopoden
stellen
einen
wichtigen
Teil
der
benthischen
Fauna
in
der
Tiefsee
dar.
Isopods
are
an
important
component
of
the
benthic
fauna
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Die
Organismen
können
in
der
Tiefsee
bodengebunden
oder
schwebend
leben.
The
organisms
living
in
the
deep
sea
may
be
sediment-dwelling
or
floating.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
wird
die
Drucktoleranz
vitaler
Zellen
durch
die
Kryokonservierung
in
der
Tiefsee
erreicht.
Cryoconservation
in
the
deep
sea
advantageously
ensures
the
pressure
tolerance
of
viable
cells.
EuroPat v2
Hinweis:
Ein
Kontakt
PHP-Skript
wird
nicht
in
der
Tiefsee
Template
enthalten.
Note:
A
contact
PHP
script
is
not
included
in
the
Deep
Sea
Template.
CCAligned v1
Beginnt
der
Bergbau
in
der
Tiefsee
bald?
Will
we
soon
be
mining
the
seabed?
CCAligned v1
In
der
Tiefsee
gibt
es
kein
Licht,
im
Wasser
aber
ist
Leben.
In
the
depths
of
the
oceans,
there
is
no
light,
but
there’s
life
in
water.
ParaCrawl v7.1
Ständig
finden
Forscher
neue
Arten,
etwa
in
der
Tiefsee
oder
im
Amazonasbecken.
Explorers
continue
to
find
new
species,
as
in
the
depths
of
the
sea
or
in
the
Amazon
basin.
ParaCrawl v7.1