Translation of "In der karibik" in English

Es könnte eines in Kalifornien, in Italien oder in der Karibik geben.
There might be one in California, in Italy or in the Caribbean.
Europarl v8

Frankreich hingegen besitzt Departements im Indischen Ozean und in der Karibik.
France, on the other hand, owns overseas departments in the Indian Ocean and the Caribbean.
Europarl v8

In der Karibik hat es mit den Lizarden eine ganz eigene Bewandtnis.
In the Caribbean, lizards have special significance as well.
GlobalVoices v2018q4

Das ist an so vielen Orten in der Karibik passiert.
It happened in many places around the Caribbean.
TED2013 v1.1

Und die Anhänger gingen in der Karibik ab, und sogar in Brasilien.
And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil.
TED2013 v1.1

Weitere Populationen werden für Puerto Rico und einzelne Inseln in der Karibik berichtet.
This large frog has been introduced in Puerto Rico, the US Virgin Islands, the British Virgin Islands, many islands of the Lesser Antilles, and Hawaii.
Wikipedia v1.0

St. Kitts () ist eine Insel in der Karibik.
The island is one of the Leeward Islands in the Lesser Antilles.
Wikipedia v1.0

Klein Curaçao ist eine kleine, unbewohnte Insel in der Karibik.
Klein Curaçao (English: "Little Curaçao") is a uninhabited island south-east of Curaçao in the Caribbean Sea, and is part of the Dutch country of Curaçao.
Wikipedia v1.0

Die Stiftung verbreitete ihre Ideen im südlichen Afrika und in der Karibik.
In the 1980s he founded the Foundation for Education with Production.
Wikipedia v1.0

Bis 1939 führte sie Übungen im Mittelatlantik und in der Karibik durch.
For the remainder of the year, through 1938, and into 1939, she conducted exercises primarily off the mid-Atlantic seaboard and, during part of each year, in the Caribbean.
Wikipedia v1.0

Die 130 km breite Meerenge ist eine der schwierigsten Seewege in der Karibik.
The stretch of sea between the two islands is one of the most difficult passages in the Caribbean.
Wikipedia v1.0

Juli 1943 in der Karibik durch amerikanische Luftstreitkräfte versenkt.
She was sunk by an American aircraft in July 1943.
Wikipedia v1.0

In der Karibik ist sie eine der wichtigsten riffbildenden Korallen.
It also has a comprehensive fossil record within the Caribbean.
Wikipedia v1.0

Pseudophoenix ist eine Pflanzengattung der Palmen und kommt nur in der Karibik vor.
Pseudophoenix is a genus of palms which is native to the wider Caribbean.
Wikipedia v1.0

Sie kommt im Golf von Mexiko und in der Karibik vor.
It forms meadows in shallow sandy or muddy locations in the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico.
Wikipedia v1.0

Der Washington Slagbaai National Park ist ein Nationalpark auf Bonaire in der Karibik.
Washington Slagbaai National Park is an ecological reserve on the northwestern part of the Caribbean island of Bonaire.
Wikipedia v1.0

St. Vincent () ist eine Insel in der Karibik.
Saint Vincent is a volcanic island in the Caribbean.
Wikipedia v1.0

Guanaja ist eine Insel der Islas de la Bahía in der Karibik.
Guanaja is one of the Bay Islands of Honduras and is in the Caribbean.
Wikipedia v1.0

Grand Cayman ist die größte der drei Cayman Islands in der Karibik.
Grand Cayman is the largest of the three Cayman Islands and the location of the territory's capital, George Town.
Wikipedia v1.0

Er versah seinen Dienst während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges in der Karibik.
He saw service in the Caribbean during the American Revolutionary War.
Wikipedia v1.0

Saint Christopher-Nevis-Anguilla war ein Überseeterritorium des Vereinigten Königreichs in der Karibik.
Saint Christopher-Nevis-Anguilla was a Crown Colony and later, a Dependent Territory of the United Kingdom located in the Caribbean Sea.
Wikipedia v1.0

Auch in der Karibik fand die IPL großen Anklang.
It can be played on official website of IPL.
Wikipedia v1.0

Tödliche Epidemien wüteten in der Karibik.
Deadly epidemics swept across the Caribbean.
Wikipedia v1.0

Wie wäre es mit einem Urlaub in der Karibik?
How about a Caribbean holiday?
Tatoeba v2021-03-10

Montserrat ist eine Insel in der Karibik und gehört zu den Kleinen Antillen.
Columbus named the island "Santa María de Montserrat", after the Virgin of Montserrat in the Monastery of Montserrat, near Barcelona in Spain.
Wikipedia v1.0

In Mexiko und der Karibik wird ebenfalls Chorizo hergestellt.
Chorizo and longaniza are not considered the same thing in Mexico.
Wikipedia v1.0

Die Dominikanische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft der Dominikanischen Republik in der Karibik.
The Dominican Republic national football team is the national team of Dominican Republic and is controlled by the Dominican Football Federation.
Wikipedia v1.0