Translation of "In der innenstadt von" in English

Das MyZeil ist ein Einkaufszentrum in der Innenstadt von Frankfurt am Main.
MyZeil is a shopping mall in the center of Frankfurt, Germany.
Wikipedia v1.0

Spårväg City ist eine Straßenbahn in der Innenstadt von Stockholm.
Spårväg City is a tram line in central Stockholm, inaugurated in 2010.
Wikipedia v1.0

Der Altruan-Sektor wurde in der Wells Street in der Innenstadt von Chicago nachgebaut.
For the Abnegation sector, the production team constructed the set on Wells Street in downtown Chicago.
Wikipedia v1.0

Das Dresdner Schloss ist ein Renaissancebau in der Innenstadt von Dresden.
Dresden Castle or Royal Palace (German: Dresdner Residenzschloss or Dresdner Schloss) is one of the oldest buildings in Dresden.
Wikipedia v1.0

In der Innenstadt von Fairfield befinden sich einige kleine Geschäfte, hauptsächlich Dienstleister.
The city's downtown area features a number of small businesses, primarily service-related.
Wikipedia v1.0

Das Eurotheum ist ein Hochhaus in der Innenstadt von Frankfurt am Main.
The Eurotheum is a 31-storey, skyscraper in the city center of Frankfurt, Germany.
Wikipedia v1.0

April 1904 in der Innenstadt von Toronto ereignete.
The Great Fire of Toronto of 1904 was a great fire that destroyed a large section of Downtown Toronto, Ontario, Canada on April 19, 1904.
Wikipedia v1.0

Der Mallory Square ist ein Platz in der Innenstadt von Key West.
Mallory Square is a plaza located in the city of Key West, Florida, United States.
Wikipedia v1.0

In der Innenstadt von Boston ist es teuer ein Büro zu mieten.
It's expensive to rent an office in downtown Boston.
Tatoeba v2021-03-10

In der Innenstadt von Geertruidenberg steht die gotische dreischiffige St.-Gertrudis-Kirche.
Geertruidenberg is the oldest city of Holland as it was the first to receive city rights.
Wikipedia v1.0

Spui ist ein Platz in der Innenstadt von Amsterdam.
The Spui is a square in the centre of Amsterdam, the capital of the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Der Eurotower ist ein bekanntes Hochhaus in der Innenstadt von Frankfurt am Main.
Eurotower is a 40-storey, skyscraper in the Innenstadt district of Frankfurt, Germany.
Wikipedia v1.0

Dies sind Live-Bilder vom Dach des LexCorp Towers in der Innenstadt von Metropolis.
These are live images from the top of the LexCorp tower in downtown Metropolis.
OpenSubtitles v2018

Die Handymasten-Aufzeichnungen zeigen, dass Sie in der Innenstadt von Seattle waren.
Cell tower records show you were in Downtown Seattle.
OpenSubtitles v2018

Nun, er könnte auch in der Innenstadt von Teheran sein.
Well, he might as well be in downtown Tehran.
OpenSubtitles v2018

Die Lage in der Innenstadt von Athen ist angespannt.
The situation in downtown Athens is tense.
OpenSubtitles v2018

Der Bombenanschlag in der Innenstadt von LA zieht weitere Kreise.
The bomb in downtown LA continues to have ripple effects.
OpenSubtitles v2018

Das ist in der Innenstadt von Worcester.
That's downtown Worcester.
OpenSubtitles v2018

Die Temperatur in der Innenstadt von Barstow beträgt 25 Grad.
The temperature right now in downtown Barstow is 75 degrees.
OpenSubtitles v2018

Inspektor Gadget lief heute in der Innenstadt von Riverton Amok,
Inspector Gadget apparently has gone berserk in the downtown Riverton area.
OpenSubtitles v2018

Die Zeil ist eine Straße in der nördlichen Innenstadt von Frankfurt am Main.
The Zeil is a street in the city centre of Frankfurt, Germany.
Wikipedia v1.0

Es ist das größte kommerziell betriebene Rechenzentrum in der Innenstadt von Chicago.
It is the largest commercially operated data center in downtown Chicago.
Wikipedia v1.0

Was mich angeht, schaue ich in der Innenstadt von London vorbei.
As for me, I pop to the "City" of London.
OpenSubtitles v2018

Das Museum befindet sich im National Music Centre in der Innenstadt von Calgary.
More recently, the unit has been acquired by the National Music Centre in Calgary.
WikiMatrix v1

Zahlreiche seiner Entwürfe wurden in der Innenstadt von Helsinki realisiert.
He designed a large number of buildings in central Helsinki.
WikiMatrix v1

Die Arena befindet sich in der Innenstadt von Örnsköldsvik.
Its seat is in the town Örnsköldsvik.
WikiMatrix v1

Er fuhr fort, in der Innenstadt von New York City zu leben.
He continued to live in downtown New York City.
WikiMatrix v1

Der Campus der Hochschule liegt in der Innenstadt von Stuttgart.
The campus is located in downtown Stuttgart.
WikiMatrix v1

Unsere Topstory ist heute das Feuer in der Innenstadt von Tokio.
Our top story tonight, fire rages through downtown Tokyo.
OpenSubtitles v2018