Translation of "In der findungsphase" in English

In der Findungsphase ("Forming") lernt sich die neue Gruppe zunächst kennen.
First, the new group gets to know all the members in the "forming" phase.
ParaCrawl v7.1

Abschließend setzen kleine Änderungen im Detail noch den letzten Feinschliff in der charakterlichen Findungsphase der Hausschrift.
Conclusively, small changes in detail brought final tuning to the identification though the corporate typeface.
CCAligned v1

Über dieses Thema haben wir in der Findungsphase innerhalb der PG, aber auch mit erfahrenen Grafikdesignern lange diskutiert.
During the research period we extensively discussed this point within our PG as well as with experienced designers.
ParaCrawl v7.1

Energieeffizientes Arbeiten und die unternehmerische Verantwortung zur Erhaltung der Lebensqualität durch Gesundheitsprophylaxe spielen bereits in der Findungsphase der Ideen, die LISSMAC bewegen, eine entscheidende Rolle.
Energy efficient solutions and the company's responsibility towards maintainig the quality of life through health prophylaxis, already play an important role in the first phase of an idea, which moves LISSMAC forward constantly.
ParaCrawl v7.1

Noch ist vieles in der Findungsphase: Der Start des Vermarktungsgeschäfts wird wohl mit vier oder fünf reichweitenstarken Online-Shops, darunter Otto.de, erfolgen.
According to Korean site etnews, Samsung is set to release four or five new smartphones in the first quarter of next year.
ParaCrawl v7.1