Translation of "In der adventszeit" in English
In
der
Adventszeit
gibt
es
einen
Weihnachtsmarkt.
This
is
the
central
point
of
Barntrup.
Wikipedia v1.0
In
der
Adventszeit
findet
jedes
Jahr
der
traditionelleLienzer
Christkindlmarktstatt.
The
traditional
Lienz
Christmas
market
takes
place
during
Advent
each
year.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Tag
in
der
Adventszeit
öffnet
eine
neue
Herausforderung.
Each
day
of
Advent
opens
up
a
new
challenge.
CCAligned v1
Ab
4
Wochen
vor
Weihnachten
im
Elsass
empfängt
Sie
in
der
Adventszeit.
From
4
weeks
before
Christmas,
Alsace
welcomes
you
for
Advent.
CCAligned v1
In
der
Adventszeit
erleben
Sie
den
magischen
Zauber
der
Bergweihnacht
in
Südtirol.
During
the
Advent,
you
will
experience
the
magical
spell
of
the
alpine
Christmas
in
South
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
war
es
heiß
und
schwül.
During
Advent
it
was
hot
and
humid.
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
verwandelt
sich
die
historische
Altstadt
in
eine
sinnliche
Weihnachtswelt.
During
the
Advent
period,
the
historical
old
town
transforms
into
a
sensual
Christmas
world.
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
öffnen
die
traditionellen
Christkindlmärkte
.
In
Advent,
the
traditional
Christmas
markets
open.
ParaCrawl v7.1
Sie
besuchen
den
Rothenburg
Reiterlesmarkt,
ein
Muss
in
der
Adventszeit.
Visit
of
the
Rothenburg
Reiterlesmarkt,
a
must
during
the
Advent
period!
ParaCrawl v7.1
Der
Weihnachtsmarkt
in
der
Adventszeit
ist
von
Arco
nicht
mehr
wegzudenken.
In
Arco,
Christmas
stands
for
Christmas
Market.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
diesjährigen
Adventszeit
singen
wir
wieder
für
unsere
Manzara-Freunde
und
-Gäste.
Also
in
this
Advent
Season
we
will
sing
for
our
Manzara
friends
and
guests.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
konnte
ich
wohl
noch
eine
Aufführung
in
der
Adventszeit
realisieren.
Fortunately
I
still
was
able
to
give
a
performance
during
the
time
of
Advent.
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
werden
Weihnachtskarten
gestaltet.
Christmas
cards
can
be
designed
during
advent.
ParaCrawl v7.1
Für
schnellentschlossene
haben
wir
in
der
Adventszeit
ein
ganz
besonderes
Angebot.
For
the
spontaneous
amongst
you,
during
the
festive
season
we
have
a
very
special
offer.
CCAligned v1
In
der
Adventszeit
werden
Schnittgrün
und
Weihnachtsbäume
aus
dem
Gebiet
angeboten.
During
Advent,
foliage
and
Christmas
trees
from
the
region
are
sold
here.
WikiMatrix v1
Die
Stadt
am
Rhein
entfaltet
in
der
Adventszeit
einen
ganz
besonderen
Charme.
Our
city
on
the
Rhine
has
a
very
special
charm
in
the
Christmas
period.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
viel
Freude
in
der
Adventszeit
und
in
den
heiligen
Nächten!
Wishing
you
a
joyful
Advent
season!
CCAligned v1
In
der
Adventszeit
ist
Ljubljana
als
eine
der
am
schönsten
geschmückten
Hauptstädte
bekannt.
Advent
Ljubljana
is
known
as
one
of
the
most
wonderfully
decorated
capitals.
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
lädt
Hamburg
seine
Besucher
zu
verschiedenen
zauberhaften
Weihnachtsmärkten
ein.
During
the
festive
season,
the
city
of
Hamburg
invites
you
to
several
Christmas
markets.
ParaCrawl v7.1
Schon
in
der
Adventszeit
geht
es
mit
der
Weihnachtsbäckerei
los.
In
Advent,
the
food
starts
with
the
Christmas
bakery.
ParaCrawl v7.1
Der
WeihnachtsZauber
am
Gendarmenmarkt
gehört
zu
den
beliebtesten
Märkten
Berlins
in
der
Adventszeit.
This
is
one
of
the
most
popular
Christmas
markets
in
Berlin
during
the
festive
season.
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
müssen
es
natürlich
Weihnachtssterne
sein!
At
Christmas,
these
should
of
course
be
poinsettias!
ParaCrawl v7.1
Christen
bereiten
in
der
Adventszeit
die
Ankunft
von
Christus
vor.
In
the
Advent
season
Christians
prepare
for
the
arrival
of
Christus.
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
besorgte
ich
meiner
Mutter,
die
einen
Westdeutsche...
In
spite
of
my
interventions,
this...
ParaCrawl v7.1
In
der
Adventszeit
ist
hier
ein
kleiner
Weihnachtsmarkt
zu
finden.
During
the
advent
season
there
is
a
little
christmas
fair.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
in
der
besinnlichen
Adventszeit.
We
are
in
the
contemplative
Advent
season.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Highlights
in
der
Adventszeit
gehören
selbstgebackene
Plätzchen.
One
of
the
highlights
of
Advent
is
homemade
cookies.
ParaCrawl v7.1
Gerade
in
der
Adventszeit
zähle
ich
Dumbo
zu
den
"Must-sees".
Especially
in
the
Advent
season,
I
count
Dumbo
to
the
"must-sees".
ParaCrawl v7.1