Translation of "In den höchsten tönen" in English
Frank
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
Frank
speaks
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Colleen
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
Colleen
speaks
so
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
lobte
Sie
in
den
höchsten
Tönen.
That
guy
did
a
sell
job
on
you.
OpenSubtitles v2018
Miranda
hat
dich
in
den
höchsten
Tönen
gelobt.
Miranda
spoke
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
sprach
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
Your
father
spoke
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Saul
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
Saul
speaks
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Reven
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
Reven
speaks
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
She
speaks
very,
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Sohn
spricht
in
den
höchsten
Tönen
über
Sie.
Your
son
speaks
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mitarbeiter
loben
Sie
in
den
höchsten
Tönen.
Everyone
in
my
office
sings
your
praises.
OpenSubtitles v2018
Arielle
lobt
Sie
in
den
höchsten
Tönen.
Arielle
speaks
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Mutter
sprach
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen,
Killian.
Your
mother
spoke
very
highly
of
you,
Killian.
OpenSubtitles v2018
Danny
hat
immer
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen
gesprochen.
Danny's
always
spoken
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Mickey
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
Mickey
speaks
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Lillian
hat
nur
in
den
höchsten
Tönen
von
ihnen
gesprochen.
Lillian
has
spoken
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Onkel
spricht
von
Ihnen
in
den
höchsten
Tönen.
Uncle
Stephen
speaks
terribly
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Euer
Vater
hat
euch
in
den
höchsten
Tönen
gelobt.
Your
father
spoke
very
highly
of
you
two.
OpenSubtitles v2018
Er
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
He
speaks
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
Susan
Delfino
hat
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen
gesprochen.
But
Susan
Delfino
gave
you
such
a
glowing
recommendation.
OpenSubtitles v2018
Mutter
Talzin
schwärmt
in
den
höchsten
Tönen
von
deinen
Talenten.
Mother
Talzin
speaks
very
highly
of
your
skills.
OpenSubtitles v2018
Die
Florentiner
loben
Euch
in
den
höchsten
Tönen.
The
Florentines
speak
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Mein
Ehemann
sprach
in
den
höchsten
Tönen
von
Euch.
My
husband
spoke
of
you
in
the
most
glorious
of
terms.
OpenSubtitles v2018
Er
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
dir.
He
talks
very
highly
of
you,
too.
OpenSubtitles v2018
Richie
sprach
in
den
höchsten
Tönen
von
ihnen.
Richie
always
spoke
so
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Dort
lobt
man
Sie
in
den
höchsten
Tönen.
They
gave
you
a
four-star
rating.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vor
meinem
Konsortium
in
den
höchsten
Tönen
loben.
I
will
be
singing
your
praises
to
my
consortium.
OpenSubtitles v2018
Hal
Peterman
spricht
in
den
höchsten
Tönen
von
Ihnen.
Hal
Peterman
speaks
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018