Translation of "In bezugnahme auf" in English

Well, according to the crop duster who happened to be flying by at the time,

Further details and advantages are explained with reference to the appended figures.

Exemplary embodiment examples will now be described with reference to the accompanying drawings.

Further details of the pressure plate 34 will be described more closely in the following referring to FIG.

Different examples are described below with reference to the attached figures.

This social dimension is treated particularly with reference to regional contexts.

For the rest, the apparatus functions in the way set forth above with reference to the exemplary embodiment of FIG.

A correct understanding of this mission requires in the beginning a reference to the Trinitarian theology.

In the following, the present invention is explained in greater detail with reference to the attached FIGURE.

The disclosure is now described in greater detail, on the basis of examples and with reference to the accompanying figures.

Exemplary embodiments of the invention are given below with reference to the drawing, in which:

You may use “Urantia” as a reference to planet Earth.

With their reference on the music, visualizers must distinguish themselves from screen savers like from oscillographs.

Mr President, pursuant to Rule 19 of our Rules of Procedure, I would like to inform you that the deadline for signing the written declaration 'Sign Against Crime' expires today.

In this context we also reject Amendment No 43 proposing to make references to the water framework and hazardous waste directives.

We believe that the Commission's proposal is appropriate and that Mr Inglewood's report goes into detail on certain aspects, in particular the reference to the commitology procedure and the explicit reference to the commitments made by the President of the Commission during last February in relation to the participation of Parliament in the development of the legislation on the financial markets.

I support some of the amendments proposed by my colleague Mrs Kauppi: Amendments Nos 107 and 108, which clearly define the term 'field of technology', Amendments Nos 112, 114 and 117, which make it clear that computer programs do not, in themselves, constitute patentable inventions, Amendment No 116 on the limits of patentability, and Mr Wuermeling's compromises in which reference is made to the current EPAT legal framework and there is a clarification to the effect that trivial inventions and business methods are not patentable.

What is now called Greenwich Point was known for much of its early history as "Elizabeth Neck" in recognition of Elizabeth (Fones) Feake Hallet and their 1640 purchase of the Point and much of the area now known as Old Greenwich.

The most cited form of student-led APO was headed by the Sozialistischer Deutscher Studentenbund (the socialist German student group).

In the reference to "Column D", the parenthesis "(Article 7(8))" shall be replaced by "(Article 7(8) and Article 10(3))";

Manga and anime have discussed critical themes in the past, and will continue to raise such themes in relation to Fukushima.

In the case of a counter?opinion, the purpose of which is to set out a generally divergent view in the form of a brief text referring to the first page of the section opinion, it is for the bureau or the Committee president to decide, in consultation with the section president and the rapporteur, whether this amendment can be submitted as it stands to the Committee, or whether the matter should be referred back to the section for further study under Rule 35.

In Articles 124a, 126a, 129a, 129d, 131, 193, 195 and 197, the reference to the Articles of the Code being supplemented needs to be more precise.

In the case of a counter-opinion, the purpose of which is to set out a generally divergent view in the form of a brief text referring to the first page of the section opinion, it is for the bureau or the Committee president to decide, in consultation with the section president and the rapporteur, whether this amendment can be submitted as it stands to the Committee, or whether the matter should be referred back to the section for further study under Rule 35.

In the case of a counter-opinion, the purpose of which is to set out a generally divergent view in the form of a brief text referring to the first page of the section opinion, it is for the bureau or the Committee president to decide, in consultation with the section president and the rapporteur, whether this amendment can be submitted as it stands to the Committee, or whether the matter should be referred back to the section for further study under Rule 35.

The Commission can accept this amendment provided that the reference to the European Union is amended to refer to the Community.

This needs to be included in a reference to the UN Standard Rules in recognition of the fact that any breach or action which is not in compliance with the UN Standard Rules is considered a human rights violation.