Translation of "In bar zahlen" in English
Denn
Pädophile
zahlen
ja
natürlich
nicht
in
bar,
sie
zahlen
per
Kreditkarte.
Clearly
the
paedophiles
do
not
pay
cash,
they
pay
by
credit
card.
Europarl v8
Ich
würde
die
Gesamtsumme
noch
heute
in
bar
zahlen.
I
could've
paid
the
full
amount
in
cash
today.
You
could've?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
stelle
mich
drauf
ein,
die
100.000.000
in
bar
zu
zahlen.
But
I'll
be
prepared
to
pay
the
100.000.000
in
cash.
OpenSubtitles v2018
Kosten
pro
Person:
7,50€
(bitte
in
Bar
zahlen)
Expenses
per
person:
7,50€
(Please
pay
in
cash)
CCAligned v1
Sie
können
in
bar
zahlen
oder
durch
unser
Zahlungs-Gateway.
You
can
pay
in
cash
or
by
payment
gateway.
CCAligned v1
Riesige
Rabatte
auf
den
Endpreis
für
diejenigen,
die
in
bar
zahlen.
Huge
discounts
on
final
price
for
those
paying
in
cash.
CCAligned v1
Sie
können
die
Kaution
mit
Ihrer
Kreditkarte
oder
in
bar
zahlen.
You
can
leave
the
deposit
on
your
credit
card
or
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
Sie
Ihre
Rechnung
auch
in
bar
zahlen.
Cash
You
can
also
pay
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Die
Spesen
und
Kosten
sind
vom
Käufer
sofort
in
bar
zu
zahlen.
The
expenses
and
costs
shall
be
paid
immediately
and
in
cash
by
the
purchaser.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
für
alle
Zimmer
möglich,
in
bar
zu
zahlen.
We
do
not
allow
all
rooms
to
be
paid
for
with
cash.
ParaCrawl v7.1
Die
Reinigungsgebühr
von
EUR
40
ist
bei
der
Ankunft
in
bar
zu
zahlen.
Total
amount
+
EUR
40
cleaning
fee
must
be
paid
in
CASH
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Paketboten
können
Sie
in
bar
zahlen.
With
the
package
messenger
you
can
pay
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Bei
Abreise
bitte
in
bar
zahlen
(Nur
lokale
Währung
CLP).
Payment
on
departure
in
CASH
-
LOCAL
CURRUNCY
CLP
ONLY
please.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtsumme
sowie
EUR
40
Reinigungsgebühr
sind
zur
Anreise
in
bar
zu
zahlen.
Total
amount
+
EUR
40
cleaning
fee
must
be
paid
in
CASH
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Nach
Inkrafttreten
wird
das
Unternehmen
dafür
rund
560
US-Dollar
in
bar
zahlen.
Upon
closing,
the
company
will
pay
approximately
US$560
million
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
vor
Ort
in
Euro
oder
CUC
in
bar
zahlen.
You
will
have
to
pay
cash
in
Euro
or
CUC
when
getting
there.
ParaCrawl v7.1
Der
Mietpreis
ist
bei
Übernahme
des
Wagens
in
bar
zu
zahlen.
The
rental
price
has
to
be
paid
in
cash
when
taking
over
the
car.
CCAligned v1
Kosten
pro
Person
7,50€
(bitte
in
Bar
zahlen)
Expenses
per
person:
7,50€
(Please
pay
in
cash)
CCAligned v1
Wir
sind
dankbar,
wenn
sie
in
Bar
zahlen
können!
We
are
grateful
if
you
can
pay
in
cash!
CCAligned v1
Bei
der
Ankunft:
Der
Restbetrag
der
Buchung
ist
in
bar
zu
zahlen.
On
arrival:
Guests
must
pay
the
remaining
amount
of
their
stay
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Der
Restbetrag
ist
bei
der
Ankunft
in
bar
zu
zahlen.
The
remaining
amount
must
be
paid
upon
arrival
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Der
Restbetrag
Ihres
Aufenthaltes
ist
in
bar
zu
zahlen.
Guests
must
pay
the
remaining
amount
of
their
stay
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
bar
zahlen
möchten,
müssen
Sie
bei
Ihrer
Ankunft
bezahlen.
If
you
wish
to
pay
by
cash,
the
payment
must
be
made
on
arrival.
ParaCrawl v7.1
Der
Restbetrag
der
Buchung
ist
im
Hotel
bei
Anreise
in
bar
zu
zahlen.
The
remaining
amount
must
be
paid
at
the
hotel
upon
arrival
in
cash
only.
ParaCrawl v7.1
Der
Restbetrag
ist
beim
Check-in
in
bar
zu
zahlen.
The
remaining
amount
will
be
charged
in
cash
at
check-in.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäft
können
Sie
mit
EC-Karte
oder
in
bar
zahlen.
You
can
pay
with
debit
card
or
cash
in
stores.
ParaCrawl v7.1
Vor
Ort
können
Sie
bei
uns
bequem
in
Bar
zahlen.
You
can
pay
either
in
cash
at
our
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
den
ausstehenden
Betrag
bei
Ankunft
in
bar
zahlen.
You
should
pay
the
remaining
balance
in
cash
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Negativ::
Hotel
war
unordentlich,
erwartet
uns
in
bar
zu
zahlen.
Cons:
Place
was
cluttered,
expected
us
to
pay
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
bei
Ihrer
Ankunft
in
bar
zahlen
müssen.
Important
information
Please
note
that
guests
are
required
to
pay
in
cash
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1