Translation of "Immer ansprechbar" in English
Aber
auch
für
andere
branchenspezifische
Lösungen
sind
wir
immer
ansprechbar.
In
addition,
for
other
industry-specific
solutions
we
are
always
available.
ParaCrawl v7.1
Unser
kompetentes
Lehr-und
Verwaltungspersonal
bilden
eine
kompakte
Gemeinschaft
und
sind
immer
ansprechbar.
Our
competent
teaching
and
administrative
staff
form
a
compact
community
and
are
always
approachable.
ParaCrawl v7.1
Der
Sohn
der
Familie
ist
immer
ansprechbar.
The
son
of
the
family
is
always
approachable.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
Kollegen,
Kunden
und
Lieferanten
immer
ansprechbar.
We
are
accessible
among
colleagues,
to
our
clients
and
to
our
suppliers.
CCAligned v1
Die
Kanzlei
Scholz
&
Partner
ist
für
Sie
immer
ansprechbar.
The
law
firm
of
Scholz
&
Partner
is
always
within
easy
reach
for
you.
CCAligned v1
Über
Mail
sind
wir
immer
ansprechbar:
We
are
always
available
via
e-mail:
CCAligned v1
Das
Manager-Paar
ist
sehr
freundlich
und
immer
ansprechbar
(Italienisch,
Englisch).
The
manager
couple
is
very
friendly
and
always
approachable
(Italian,
English).
ParaCrawl v7.1
Paolo
sorgt
für
eine
angenehmen
Stimmung
und
ist
immer
ansprechbar
für
lokale
Tipps.
Paolo
ensures
a
pleasant
atmosphere
and
is
always
responsive
to
local
tips.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Berater
waren
immer
ansprechbar
und
beantworteten
umgehend
Fragen.
Your
consultants
were
always
responsive
and
answered
questions
promptly.
ParaCrawl v7.1
Danke
auch
an
Frank
Mariak,
der
immer
ansprechbar
ist
bei
CGX-Problemen.
Also
thanks
to
Frank
Mariak,
who
was
always
helpful
about
CGX
problems.
ParaCrawl v7.1
Die
Haushälterin
wohnt
in
dem
Haus
und
ist
bei
Problemen
immer
ansprechbar.
The
housekeeper
lives
in
the
house
and
is
always
responsive
when
problems
arise.
ParaCrawl v7.1
Und
Camillo
ist
immer
ansprechbar
(Englisch
sollte
man
allerdings
verstehen).
And
Camillo
is
always
approachable
(English
should
be
understood,
however).
ParaCrawl v7.1
Monica
Cotta
war
immer
ansprechbar
und
sehr
freundlich.
Monica
Cotta
was
always
approachable
and
very
friendly.
ParaCrawl v7.1
Giuseppe
ist
für
Fragen
immer
ansprechbar
und
gab
uns
tolle
Tipps.
Giuseppe
is
always
approachable
for
questions
and
gave
us
great
tips.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
immer
ansprechbar,
auch
gerade
für
schwierige
Aufgaben.
We
are
always
available,
even
for
the
most
demanding
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
bei
uvex
waren
immer
ansprechbar
und
haben
mich
stark
unterstützt.
They
have
been
really
responsive
and
supportive.
ParaCrawl v7.1
Problemlöser
Wir
sind
immer
ansprechbar,
auch
gerade
für
schwierige
Aufgaben.
Problem
solver
We
are
always
available,
even
for
the
most
demanding
tasks.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
aber
noch
lange
nicht,
dass
Deine
Kunden
immer
aufmerksam
und
ansprechbar
sind.
The
web
might
be
churning
24/7,
but
that
doesn’t
mean
your
customers
are
always
attentive.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
immer
ansprechbar
und
stehen
dem
Hundehalter
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
They
are
always
accessible
and
stand
for
the
dog
owner
with
advice
and
act
to
the
side.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
Sie
immer
ansprechbar
und
bieten
im
Problemfall
schnelle,
kompetente
Hilfe.
We
are
always
available
for
you
and
offer
fast,
competent
help
in
case
of
problems.
CCAligned v1
Geschäftsführer
und
Partner
arbeiten
auch
auf
der
Detailebene
sichtbar
für
unsere
Mandanten
und
sind
immer
ansprechbar.
Managing
Partners
and
Partners
are
in
charge
of
all
client
relationships
and
process
management
and
are
always
responsive.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermieter
waren
immer
ansprechbar
und
wir
hatten
ein
sehr
gutes
Verhältnis
mit
ihnen.
The
owner
were
always
approachable
and
we
had
a
very
good
relationship
with
them.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
immer
ansprechbar
für
uns
und
ausgesprochen
nett
und
hilfsbereit,
sogar
mit
etwas
Deutsch.
She
was
always
approachable
for
us
and
very
nice
and
helpful,
even
with
a
little
German.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermieterin
ist
sehr
nett
und
ist
immer
ansprechbar,
wenn
man
etwas
braucht.
The
landlady
is
very
nice
and
is
always
available
if
you
need
something.
ParaCrawl v7.1
Beide
Gastgeber
sind
immer
gerne
ansprechbar,
geben
Tipps
und
haben
viele
Ideen
für
Ausflüge.
Both
hosts
are
always
pretty
responsive,
give
advice
and
have
many
ideas
for
excursions.
ParaCrawl v7.1