Translation of "Immer angeben" in English
Wichtig:
Als
Zahlungszweck
bitte
immer
Rechnungsnummer
angeben!
Important:
Please
indicate
the
invoice
number
as
the
purpose
of
payment!
CCAligned v1
Bitte
bei
Bestellung
den
Ausstattungswunsch
immer
angeben.
Please
state
your
choice
when
ordering.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
die
Klammern
nach
dem
Listennamen
immer
angeben.
You
must
specify
the
brackets
after
the
list
name.
ParaCrawl v7.1
Bitte
im
Forum
oder
der
Email
immer
angeben:
Please
include
in
your
Email
or
Forum
post:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Nr.
K
/
57175-19
(immer
angeben)
Our
Ref
K/57175-19
(Please
always
indicate)
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
immer
eindeutig
angeben,
wer
Sie
sind,
Please
note
that
you
always
clearly
state
who
you
are,
so
that
we
can
be
sure
that
CCAligned v1
Bei
Nutzung
der
Bilder
immer
angeben:
When
using
the
images
always
specify:
CCAligned v1
Q:
Muss
ich
den
Port
immer
mit
angeben?
Q:
Do
I
always
have
to
specify
the
port?
CCAligned v1
Bei
der
Angabe
eines
Links
immer
mit
http://...
angeben!
When
entering
a
link,
always
begin
with
http://...!
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
-c
license_file_list
immer
mit
lmdown
angeben.
Specifying
-c
license_file_list
is
always
recommended
with
lmdown.
ParaCrawl v7.1
Zudem
müssen
Sie
von
nun
an
immer
Ihre
Fördernummer
angeben.
In
addition,
you
must
always
specify
your
delivery
number
from
now
on.
ParaCrawl v7.1
Bitte
immer
genau
angeben,
welche
Creative
Commons
-Lizenz
verwendet
wird.
Please
be
specific
about
which
Creative
Commons
license
is
being
used.
ParaCrawl v7.1
Hör
mal,
die
Kerle
wollen
mit
mir
immer
nur
angeben,
und
das
hasse
ich.
Look,
guys
are
always
just
showing
me
off,
and
I
hate
it.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
ist
Wasser
bricht
nicht
immer
angeben
Arbeit,
weil
es
manchmal
vorzeitig
passieren
könnte.
However,
water
break
doesn’t
always
indicate
labor
because,
sometimes,
it
could
happen
prematurely.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Einstellung
„cookies
Block“
„immer“
angeben
und
mit
OK
bestätigen.
Switch
“Block
cookies”
to
“always”
and
click
OK.
ParaCrawl v7.1
Die
Spalte,
ab
der
die
Zeichenkette
eingesetzt
werden
soll,
musst
du
immer
angeben.
You
always
have
to
specify
the
column,
at
which
the
character
string
has
to
be
inserted.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
sollten
Sie
immer
angeben,
damit
CVSup
Ihren
Quellbaum
auch
wirklich
aktuell
halten
kann.
You
should
always
specify
this,
so
that
CVSup
can
keep
your
source
tree
fully
up-to-date.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
immer
Informationen
darüber
angeben,
was
Sie
versucht
haben,
wo
Sie
nicht
weiterkamen,
was
Sie
bereits
getan
haben
und,
falls
möglich,
die
genaue
Fehlermeldung.
You
have
to
include
information
on
what
you
have
done,
where
you
got
stuck,
what
you
're
trying
to
do
and,
if
applicable,
exact
error
messages.
PHP v1
Lobbyisten
sollten
ein
ehrenhaftes
Verhalten
an
den
Tag
legen
und
immer
angeben,
welche
Interessen
sie
vertreten.
Lobbyists
should
act
in
an
honest
manner
and
always
declare
the
interest
they
represent.
TildeMODEL v2018
Bitte
immer
angeben,
welche
SEB-Version
und
welches
Betriebssystem
(z.B.
Windows
10
(welche
Unterversion,
z.B.
1809),
Windows
8/8.1,
Windows
7
macOS
10.15,
10.14,
10.13,
10.12,
10.11,
10.10,
10,
9,
10.8,
10.7,
10.6),
iOS
13,
12,
11,
10,
9
Sie
einsetzen,
eventuell
auch
Details
zu
Ihrem
Rechner.
Please
always
mention,
which
SEB
version
and
which
operating
system
you
are
using
(for
example
Windows
10
(please
also
indicate
the
subversion,
for
example
1809),
Windows
8/8.1,
Windows
7,
macOS
10.14,
10.13,
10.12,
10.11,
10.10,
10.9,
10.8,
10.7,
10.6),
iOS
12,
11,
10,
9
and
possibly
other
details
about
your
system!
CCAligned v1
Bitte
immer
angeben,
welche
SEB-Version
und
welches
Betriebssystem
(z.B.
Windows
7,
Windows
8/8.1,
Windows
10,
OS
X
10.11,
10.10,
10,
9,
10.8,
10.7,
10.6)
Sie
einsetzen,
eventuell
auch
Details
zu
Ihrem
Rechner.
Please
always
mention,
which
SEB
version
and
which
operating
system
you
are
using
(for
example
Windows
7,
Windows
8/8.1,
Windows
10,
OS
X
10.11,
10.10,
10.9,
10.8,
10.7,
10.6)
and
possibly
other
details
about
your
system!
CCAligned v1