Translation of "Bitte immer angeben" in English
Wichtig:
Als
Zahlungszweck
bitte
immer
Rechnungsnummer
angeben!
Important:
Please
indicate
the
invoice
number
as
the
purpose
of
payment!
CCAligned v1
Im
Betreff
bitte
immer
angeben
"Geliefertes
Produkt
Defekt".
In
the
subject
line,
please
enter
"Defective
Delivered
Product".
ParaCrawl v7.1
Bitte
immer
genau
angeben,
welche
Creative
Commons
-Lizenz
verwendet
wird.
Please
be
specific
about
which
Creative
Commons
license
is
being
used.
ParaCrawl v7.1
Bitte
immer
angeben,
welche
SEB-Version
und
welches
Betriebssystem
(z.B.
Windows
10
(welche
Unterversion,
z.B.
1809),
Windows
8/8.1,
Windows
7
macOS
10.15,
10.14,
10.13,
10.12,
10.11,
10.10,
10,
9,
10.8,
10.7,
10.6),
iOS
13,
12,
11,
10,
9
Sie
einsetzen,
eventuell
auch
Details
zu
Ihrem
Rechner.
Please
always
mention,
which
SEB
version
and
which
operating
system
you
are
using
(for
example
Windows
10
(please
also
indicate
the
subversion,
for
example
1809),
Windows
8/8.1,
Windows
7,
macOS
10.14,
10.13,
10.12,
10.11,
10.10,
10.9,
10.8,
10.7,
10.6),
iOS
12,
11,
10,
9
and
possibly
other
details
about
your
system!
CCAligned v1
Bitte
immer
angeben,
welche
SEB-Version
und
welches
Betriebssystem
(z.B.
Windows
7,
Windows
8/8.1,
Windows
10,
OS
X
10.11,
10.10,
10,
9,
10.8,
10.7,
10.6)
Sie
einsetzen,
eventuell
auch
Details
zu
Ihrem
Rechner.
Please
always
mention,
which
SEB
version
and
which
operating
system
you
are
using
(for
example
Windows
7,
Windows
8/8.1,
Windows
10,
OS
X
10.11,
10.10,
10.9,
10.8,
10.7,
10.6)
and
possibly
other
details
about
your
system!
CCAligned v1
Bei
einem
Posting
bitte
immer
angeben,
ob
die
Tests
nach
dem
Erstellen
einer
ISO
oder
USB
durchgeführt
wurden.
When
reporting,
please
specify
whether
the
tests
were
done
on
ISO
or
USB.
ParaCrawl v7.1
Erst
danach
erhalten
Sie
eine
Bestätigungsmail
inklusive
Ihrer
Bewerbernummer
(diese
in
der
folgenden
Korrespondenz
bitte
immer
mit
angeben).
Only
then
will
you
receive
a
confirmation
email
including
your
candidate
number
(please
use
this
number
in
every
correspondence).
ParaCrawl v7.1
Bestellung
bitte
immer
angeben,
dass
Private
Transfer
ist
nicht
erforderlich.
Unser
Vertreter
in
der
kürzest
möglichen
Zeit
und
werden
Sie
umgehend
kontaktieren,
um
die
Details
zu
koordinieren.
When
ordering,
please
always
indicate
that
Private
Transfer
is
required.
Our
representative
in
the
shortest
possible
time
and
will
contact
you
to
coordinate
the
details.
CCAligned v1