Translation of "Im wald" in English
Es
ist
nichts
einzusammeln
im
Wald.
Game
gathered
in
the
woods
must
not
be
used.
Europarl v8
Herr
Gollnisch
erwähnte
das
Massaker
im
Wald
von
Katyn.
Mr
Gollnisch
talks
about
the
massacre
in
Katyn
forest.
Europarl v8
Etwa
die
Hälfte
lagert
noch
im
Wald,
der
Rest
ist
längst
verkauft.
About
half
is
stored
in
the
forest,
but
the
rest
has
been
sold
long
ago.
WMT-News v2019
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
treffen
im
Wald
auf
einen
Bären.
Well,
imagine
you're
walking
in
the
forest
and
you
see
a
bear.
TED2020 v1
Stellen
Sie
sich
vor
Sie
sind
mitten
in
der
Nacht
irgendwo
im
Wald.
Imagine
finding
yourself
in
the
middle
of
a
forest
in
the
dead
of
night.
ELRA-W0201 v1
Es
gibt
keinen
Unterschied
zu
den
Ästen
im
Wald.
This
is
no
different
than
the
sticks
are
to
the
teens
in
the
forest.
TED2020 v1
Ich
habe
einen
Wald
im
Hinterhof
meines
Hauses.
I
have
a
forest
in
the
backyard
of
my
own
house.
TED2020 v1
Das
lernte
ich,
als
ich
einen
Wald
im
Hinterhof
meines
Hauses
pflanzte.
This
is
something
which
I
learned
when
I
made
a
forest
in
the
backyard
of
my
own
house.
TED2020 v1
Auch
im
Wald
könnten
Bäume
Informationen
unter
dem
Waldboden
übertragen.
Trees
in
real
forests
might
also
share
information
below
ground.
TED2020 v1
Meinerseits
habe
ich
Hunderte
Experimente
im
Wald
durchgeführt
und
veröffentlicht.
For
me,
I've
conducted
and
published
hundreds
of
experiments
in
the
forest.
TED2020 v1
Und
die
Affen
da
im
Wald
sahen
tatsächlich
ziemlich
glücklich
aus.
And
the
monkeys
in
that
monkey
forest
looked,
actually,
fairly
happy.
TED2020 v1
Video:
Dieses
Lexigramm
bezieht
sich
auch
auf
einen
Platz
im
Wald.
Video:
This
lexigram
also
refers
to
a
place
in
the
woods.
TED2020 v1
Ein
Rahmen
bedeutet
eine
Hütte
im
Wald.
"A
frame"
represents
a
hut
in
the
woods.
TED2020 v1
Im
Wald
liegt
die
Forsthütte
Lorenzhütte.
Also
in
the
forest
lies
the
forest
cottage
"Lorenzhütte.
Wikipedia v1.0
Im
Wald
liegt
der
Weiher
"Giigelibode".
In
the
forest,
the
pond
"Giigelibode"
lies.
Wikipedia v1.0
Im
Wald
befindet
sich
ein
Vita
Parcours.
A
Vita
course
is
in
the
forest.
Wikipedia v1.0
Auch
die
Heyerbergkapelle
mit
ihrem
Kreuzweg
im
Wald
wird
von
Gelenbergern
gerne
besucht.
People
from
Gelenberg
also
like
to
visit
the
Heyerbergkapelle
(chapel)
with
its
Way
of
the
Cross
in
the
forest.
Wikipedia v1.0
Auch
die
Heyerbergkapelle
mit
ihrem
Kreuzweg
im
Wald
wird
von
Bongardern
gerne
besucht.
People
from
Bongard
also
like
to
visit
the
Heyerbergkapelle
(chapel)
with
its
Way
of
the
Cross
in
the
forest.
Wikipedia v1.0
Im
"Dockweiler
Wald"
befindet
sich
ein
Sauerbrunnen.
In
the
Dockweiler
Wald
(forest)
is
an
acidic
mineral
spring.
Wikipedia v1.0
Dazu
zählen
längere
Aufenthalte
im
Teutoburger
Wald
und
in
der
Schweiz.
These
included
long
stays
in
the
Teutoburg
Forest
and
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Der
Allegheny
National
Forest
ist
ein
geschützter
Wald
im
Nordwesten
Pennsylvanias,
USA.
The
Allegheny
National
Forest
is
a
National
Forest
located
in
northwestern
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
Die
Alte
im
Wald
ist
ein
Märchen
(ATU
442).
In
the
evening,
it
brought
her
one
to
a
tree
with
a
bed.
Wikipedia v1.0
Weiter
westlich
liegt
im
Wald
eine
große
Baumschule.
Further
west,
in
the
forest,
is
a
large
tree
nursery.
Wikipedia v1.0
Im
Wald
werden
die
zwei
Freundinnen
nochmals
gedemütigt
und
Mari
vergewaltigt.
Mari
and
Phyllis
are
transported
to
the
woods
by
the
criminals.
Wikipedia v1.0
Im
Striedter
Wald
existiert
ein
„Hünengrab“
aus
der
Bronzezeit.
These
can
be
found
in
the
Striedter
Wald
(forest),
as
well
as
in
other
places
in
the
area.
Wikipedia v1.0
Im
Wald
liegen
19
der
54
Fourteeners
von
Colorado.
The
forest
contains
19
of
the
state's
53
fourteeners,
peaks
over
high,
including
Mount
Elbert,
the
highest
point
in
Colorado.
Wikipedia v1.0
Sie
verläuft
parallel
zum
Wiehengebirge
im
Norden
und
dem
Teutoburger
Wald
im
Süden.
It
runs
parallel
to
the
Wiehen
Hills
to
the
north
and
to
the
Teutoburg
Forest
to
the
south.
Wikipedia v1.0
Da
die
Nahrung
im
Wald
reichlich
ist,
wird
nichts
eingelagert.
As
food
is
abundant
in
the
forest,
none
is
stored.
Wikipedia v1.0
Eines
nachts
wird
Herr
Skinner
von
riesigen
Ratten
im
Wald
getötet.
One
night,
a
swarm
of
giant
rats
kill
Mr.
Skinner
after
his
car
breaks
down
in
the
forest.
Wikipedia v1.0
In
einer
großen
Maskerade
im
Wald
von
Windsor
soll
der
Ritter
blamiert
werden.
The
knight
is
expected
to
show
up
at
a
grand
masked
ball
in
Windsor
Forest.
Wikipedia v1.0