Translation of "Im vier-augen-prinzip" in English
Alle
Dokumente
müssen
vor
und
nach
der
Hardware-IQ
im
Vier-Augen-Prinzip
geprüft
werden.
All
documents
have
to
be
checked
employing
the
four-eyes
principle
before
and
after
hardware
IQ.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Texte
als
zertifiziertes
Übersetzungsbüro
nach
DIN
ISO
17100
im
vier-Augen-Prinzip
übersetzt
und
geprüft.
We
translated
and
reviewed
the
texts
as
a
certified
translation
agency
according
to
DIN
ISO
17100
following
the
four
eye
principle.
ParaCrawl v7.1
Bei
Profilen,
welche
ein
niedrigeres
Risiko
aufweisen,
ist
es
auch
möglich,
nur
die
erstmalige
Anlage
des
KYC-
Profils
im
Vier-Augen-Prinzip
genehmigen
zu
lassen.
For
profiles
with
a
lower
risk,
it
is
also
possible
to
have
only
the
initial
KYC
pro-
file
approved
under
the
dual-control
principle.
ParaCrawl v7.1
Alle
Aktionen,
welche
zur
Änderung
eines
Limits
führen,
können
im
Vier-Augen-Prinzip
freigegeben
und
vom
System
protokolliert
werden.
All
actions,
which
lead
to
a
change
of
a
limit,
can
be
released
by
the
four-eyes-principle
and
logged
by
the
system.
ParaCrawl v7.1
Four
Eyes
Principal
–
Collateral
Das
Fenster
"Four
Eyes
Principal"
(Vier-Augen
Prinzip)
für
die
Sicherheitenverwaltung
erlaubt
die
Freigabe
oder
Ablehnung
im
Vier-Augen
Prinzip
für:-
Sicherheiteninstruktionen
oder
Stornierungen-
Änderungen
an
der
"Permanent
Cash
Balance"
(Dauerhafte
Geldbestände).Das
Mitglied
kann
auf
Anwenderebene
definieren,
ob
das
Vier-Augen-Prinzip
anzuwenden
ist.
Four
Eyes
Principal
–
Collateral
The
Four
Eyes
Principal
window
for
the
collateral
management
allows
the
approval
or
rejection
of-
transaction
input/cancellation-
Permanent
Cash
Balance
amendments.The
member
can
define
on
user
level
whether
the
four
eyes
principal
feature
is
to
be
used.
ParaCrawl v7.1