Translation of "Im verkaufsraum" in English

Brian, you're temporary showroom manager. Yes!

Many purchase decisions are made in the shop itself.

The task was the functional and authentic representation of typical outdoor items on the sales area.

Large, attractive and compelling: Floor displays are masters in the field of sales.

Clear recognition and visibility on the shop floor is important.

The nice lady from the shop won't be on this picture.

In the shop, each of the producers is carefully presented.

Thanks to their smart design they are easy to handle at the point of sale.

A new attraction is from May to September, a large chocolate fountain in the sales room.

Two permanently employed salespersons ensure short waiting times in the sales room.

About 60 rims are in the sales room permanently.

Eduard A. Fruth can occasionally be found in person in the sales room of his charming patisserie.

A big window in the new shop allows a glance into the modern cheese factory.

You further have the possibility to make an appointment for a tyre fitting in the sales room.

An optimized product availability and simplified item search in the sales area result in more customer satisfaction.

Now you can Rothballer software e.g. also on the sales floor use almost without cables or installation work.

In the sales room of the Caspar David Friedrich Centre you can find books and much more about the life of the great artist

As a leader you motivate your colleagues, customers on the sales floor to provide an inspiring customer experience.

Anyone who wished to enter the chamber first had to wash his or her feet in the salesroom in front.

I find it very exciting to think that in car manufacturers' showrooms we will see large signs on the cars that no longer say how much horsepower a car has or what speed it does or other attractions, but that say that one car's fuel consumption is 3 litres and that of another the same size is 15 litres, perhaps signs on a strong background, yellow, black, red or green - I do not wish to determine that, as colours are not the concern of politics - but on a striking background, and then the buyer will surely react differently.

It should also be possible to see the fuel consumption of a specific model in the showroom.

In July, CEO Doug Michels stated that "isolated business practices" in the European Sales territory would affect revenues for the previous quarter.

Carolyn was alone in the store that day; her sister-in-law was in the rear of the store watching children.

This will ensure maximum visibility of the labelling scheme and avoid situations where only the best tyres are displayed with a label in the show room (if there is one).

In the absence of more effective measures, there is the risk that certain carmakers might use termination or the threat of termination as a way of preventing dealers from engaging in the types of pro-competitive behaviour which the new draft regulation seeks to encourage, such as selling more than one brand within the same showroom, or selling to consumers from other Member States or their representatives.

In the absence of more effective measures, there is the risk that certain carmakers might use termination or the threat of termination as a way of preventing dealers from engaging in the types of pro-competitive behaviour which the new regulation seeks to encourage, such as selling more than one brand within the same showroom, or selling to consumers from other Member States or their representatives.

Whether it's in the field or a showroom, the most powerful move at the end of a sales pitch is to just walk away.