Translation of "Im telefon" in English

Und gestern vor genau 11 Jahren klingelte das Telefon im Pinguin-Büro.
And exactly 11 years ago yesterday, the phone rang in the penguin office.
TED2020 v1
Ich habe mein Telefon im Sitzungszimmer liegenlassen.
I forgot my phone at the meeting room.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe mein Telefon im Sitzungszimmer vergessen.
I forgot my phone at the meeting room.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?
Did you find my phone in the meeting room?
Tatoeba v2021-03-10
Haben Sie mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?
Did you find my phone in the meeting room?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du nachgesehen, ob dein Telefon im Sitzungszimmer ist?
Did you check whether your phone was in the meeting room?
Tatoeba v2021-03-10
Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?
Did you check whether your phone was in the meeting room?
Tatoeba v2021-03-10
Tom schlief ein, während er mit seinem Telefon im Netz stöberte.
Tom fell asleep while browsing the internet on his phone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde das Telefon im Auge behalten.
I keep watching the telephone.
OpenSubtitles v2018
Aber ich hatte das Telefon im Bad und konnte den Klempner anrufen.
But there's a phone in the bathroom. I was able to call the plumber.
OpenSubtitles v2018
Sie benutzten Wörter wie "kabelloses Telefon" im Film.
They did use the words "wireless phone" in the film to describe the invention.
OpenSubtitles v2018
Welcher Staatsmann hat kein Telefon im Schlafzimmer?
What world leader doesn't have a phone in his bedroom?
OpenSubtitles v2018
Du hättest ein Telefon im Auto, wenn das ginge.
You'd have one in your automobile if you could. Oh, pfft.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein zweites Telefon im Wagen meines Mannes gefunden.
I found a second phone in my husband's car.
OpenSubtitles v2018
Nicht das Telefon im Wohnzimmer, da ist die Batterie alle.
Not the one in the living room. The battery is dead.
OpenSubtitles v2018
Und das Telefon im Club ist abgeschaltet.
And the phone at the club is no longer in service.
OpenSubtitles v2018
Warum den weiten Weg laufen, wenn ich ein Telefon im Büro habe?
Why walk all that way when I have a telephone in my office?
OpenSubtitles v2018
Ihr Name war im Telefon gespeichert.
Your name was listed on the phone.
OpenSubtitles v2018
Diese Wanze wurde am Tatort im Telefon gefunden.
This is the wiretapping device that was placed in the telephone.
OpenSubtitles v2018
Wir haben im Farmhaus ein Telefon.
We have a phone back at the farmhouse.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie Ihr Telefon im Wagen.
Leave your phone in the car.
OpenSubtitles v2018
Früher war auch ein Telefon im Absatz.
In the old days, they had a phone in the heel as well.
OpenSubtitles v2018
Wir haben im Motel am Telefon gesprochen, erinnerst du dich?
We talked on the phone at the motel, remember?
OpenSubtitles v2018
Wer soll dann im Produktionsbüro ans Telefon gehen?
Who would answer the phones in the office?
OpenSubtitles v2018
Hatte mein Telefon im Wagen vergessen.
I had a situation. I left my phone in the car.
OpenSubtitles v2018
Nein, das war Corporal McKenzie per Sat-Telefon im Irak.
I know, that was Corporal Mackenzie on the sat phone in Iraq.
OpenSubtitles v2018
Das Telefon im Warenhaus ist jetzt abgeschaltet, ja?
We are off the warehouse phone now?
OpenSubtitles v2018
Und wir haben das Telefon im Warenhaus gewechselt?
And we changed the warehouse phone?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

im Guten wie im Bösen im großen wie im kleinen im kleinen wie im großen im namen und im auftrag
im allgemeinen und im speziellen im guten wie im schlechten Telefon im telefon
im allgemeinen und im besonderen im