Translation of "Im sommerurlaub" in English
Nein,
er
war
gerade
im
Sommerurlaub.
No,
he's
been
away
on
summer
holiday.
OpenSubtitles v2018
Der
Sommerurlaub
im
Harz
hält
für
die
ganze
Familie
ein
unvergessliches
Abenteuer
bereit.
Summer
holidays
in
the
Harz
Mountains
will
be
an
unforgettable
experience
for
the
whole
family.
CCAligned v1
Corvara
ist
die
perfekte
Loesung
fuer
Ihren
Sommerurlaub
im
Herzen
der
Dolomiten
...
Corvara
is
the
perfect
solution
for
your
summer
holidays
in
the
heart
of
the
Dolomites
...
CCAligned v1
Neulich,
an
einem
Regentag
im
Sommerurlaub...
[weiterlesen]
Recently,
at
a
rainy
afternoon
in
summer...
[more]
ParaCrawl v7.1
Gegründet
1999,
bieten
wir
flexible
Winter-und
Sommerurlaub
im
wunderschönen
Ferienort
Morzine.
Established
since
1999,
we
provide
flexible
winter
and
summer
holidays
in
the
wonderful
resort
of
Morzine.
ParaCrawl v7.1
Ein
einzigartiges
Erlebnis
wird
Ihr
Sommerurlaub
im
Schnalstal
auf
jeden
Fall!
A
summer
vacation
in
Val
Senales
will
definitely
be
a
unique
experience!
ParaCrawl v7.1
Beeindruckende
Rundblicke
setzen
Ihrem
Sommerurlaub
im
Herzen
der
Dolomiten
die
Krone
auf.
Impressive
panoramic
views
top
off
your
summer
holidays
in
the
heart
of
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sommerurlaub
im
Pustertal
hält
für
jeden
das
Richtige
bereit.
A
summer
holiday
in
the
Pusteria
Valley
offers
the
right
choice
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
für
Ihren
Sommerurlaub
im
Angebot!
The
apartment
is
available
for
your
summer
vacation!
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
jetzt
Ihren
Familien-Sommerurlaub
im
4*
Hotel
Kaprunerhof!
Book
now
your
family
summer
holiday
in
4*
Hotel
Kaprunerhof!
ParaCrawl v7.1
Baden
und
in
der
Sonne
entspannen
gehört
im
Sommerurlaub
für
Sie
dazu?
Swimming
and
relaxing
in
the
sun
are
part
of
every
amazing
holiday
for
you?
ParaCrawl v7.1
Ihr
Sommerurlaub
im
Trentino
verspricht
nur
das
Beste!
Your
summer
holidays
in
Trentino
will
be
truly
unforgettable!
ParaCrawl v7.1
Liebe
Gäste,
wir
sind
vom
1.
bis
25.
August
im
Sommerurlaub.
We
closed
August
1st
to
25th
due
to
holidays.
CCAligned v1
Mehr
Tipps
für
Ihren
Sommerurlaub
im
Maishofen
finden
Sie
hier.
More
tips
for
your
summer
holiday
in
Maishofen
you
will
found
here
CCAligned v1
Sichern
Sie
sich
30%
Frühbucherrabatt
für
Ihren
Sommerurlaub
im
Gartenhotel
Erika!
Get
your
30%
early
bird
special
for
your
next
stay
at
the
Gartenhotel
Erika!
CCAligned v1
Die
Stubai
Super
Card
ist
das
Highlight
bei
Ihrem
Sommerurlaub
im
Stubaital!
The
Stubai
Super
Card
is
the
highlight
of
your
summer
holidays
in
the
Stubaital!
CCAligned v1
Sommerurlaub
im
Herz
der
Alpen
in
Nauders
am
Reschenpass
kann
so
vieles
sein
–
A
summer
holiday
in
the
heart
of
the
Alps
at
Nauders
am
Reschenpass
can
promise
so
much
–
ParaCrawl v7.1
Im
Sommerurlaub
wie
im
Winterurlaub
wird
Familie
in
Ramsau
am
Dachstein
großgeschrieben.
The
family
is
paramount
on
holiday
in
summer
and
in
winter
in
Ramsau
on
the
Dachstein.
ParaCrawl v7.1
Debussy
arbeitete
im
Sommerurlaub
am
Meer
in
Pourville
wie
im
Rausch.
During
his
summer
holiday
by
the
sea
in
Pourville,
Debussy
worked
at
great
speed.
ParaCrawl v7.1
Den
stoff
hatte
ich
schon
im
sommerurlaub
2012
gekauft.
The
fabric
was
already
bought
during
my
summer
vacation
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Schreiben
hat
er
als
Kardinal
im
Sommerurlaub
2003
begonnen.
He
began
with
writing
as
Cardinal
in
the
summer
vacation
2003.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihren
Winter-
oder
Sommerurlaub
im
Gebirge
verbringen?
Do
you
want
to
spend
your
vacation
in
the
mountains?
ParaCrawl v7.1
Ein
Sommerurlaub
im
Stubaital
bedeutet
Naturerlebnis
pur.
Summer
holidays
in
the
Stubai
Valley
mean
pure
nature
experiences.
ParaCrawl v7.1
Besonders
Familien
mit
Kindern
schätzen
diesen
Service
im
Sommerurlaub.
Particularly
families
with
children
appreciate
this
service
on
their
summer
holiday.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
Sommerurlaub
im
traumhaften
Ausseerland
in
der
Steiermark!
Enjoy
your
summer
holiday
in
magnificent
Ausserland!
ParaCrawl v7.1
Ein
Sommerurlaub
im
Sporthotel
Alpin
verheißt
ein
besonderes
Vergnügen
für
unsere
Gäste.
A
summer
holiday
at
the
Sporthotel
Alpin
promises
a
special
treat
for
our
guests.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sommerurlaub
im
Salzburger
Saalachtal
ist
Erholung.
A
summer
holiday
in
the
Salzburger
Saalachtal
is
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommerurlaub
und
Winterurlaub
ist
die
Alpentherme
Gastein
die
perfekte
Ergänzung.
The
Alpentherme
Gastein
is
the
perfect
complement
for
summer
and
winter
holidays.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommerurlaub
in
der
Region
Schladming-Dachstein
steckt
viel
mehr
drin!
Summer
holidays
in
the
Schladming-Dachstein
Region
now
promise
more
than
ever!
ParaCrawl v7.1
Im
Sommerurlaub
geht's
in
Neustift
sprichwörtlich
hoch
hinaus.
Summer
holidays
in
Neustift
take
you
up
high.
ParaCrawl v7.1