Translation of "Sommerurlaub" in English
Wo
hast
du
deinen
Sommerurlaub
verbracht?
Where
did
you
spend
your
summer
vacation?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
hast
du
vor,
deinen
Sommerurlaub
zu
verbringen?
Where
do
you
plan
to
spend
your
summer
vacation?
Tatoeba v2021-03-10
Beabsichtigst
du,
deinen
Sommerurlaub
mit
Tom
zu
verbringen?
Do
you
plan
to
spend
your
summer
vacation
with
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Erzähl
mir,
wohin
du
vorhast
zu
fahren
in
deinem
Sommerurlaub.
Tell
me
where
you
plan
to
go
for
your
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Erzählen
Sie
mir,
wohin
Sie
in
Ihrem
Sommerurlaub
vorhaben
zu
fahren.
Tell
me
where
you
plan
to
go
for
your
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Erzählt
mir,
wohin
ihr
in
eurem
Sommerurlaub
vorhabt
zu
fahren.
Tell
me
where
you
plan
to
go
for
your
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Erzählen
Sie
mir,
wohin
Sie
in
Ihrem
Sommerurlaub
planen
zu
fahren.
Tell
me
where
you
plan
to
go
for
your
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Erzählt
mir,
wohin
ihr
in
eurem
Sommerurlaub
plant
zu
fahren.
Tell
me
where
you
plan
to
go
for
your
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Erzähl
mir,
wohin
du
in
deinem
Sommerurlaub
planst
zu
fahren.
Tell
me
where
you
plan
to
go
for
your
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß
vermutlich
nicht,
wo
Maria
ihren
Sommerurlaub
zu
verbringen
gedenkt.
Tom
probably
doesn't
know
where
Mary
plans
to
spend
her
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schlug
Sommerurlaub
in
Australien
vor.
Tom
suggested
going
to
Australia
for
the
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
und
Tom
haben
sich
für
den
Sommerurlaub
ein
Ferienhaus
gemietet.
Mary
and
Tom
have
rented
a
holiday
home
for
their
summer
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
Sommerurlaub
würde
ich
hier
nicht
machen.
However,
I
wouldn't
recommend
this
place
as
a
summer
resort.
OpenSubtitles v2018
Nächste
Woche
fährt
der
ganze
Hof
in
Sommerurlaub.
Next
week
the
whole
court
goes
away
for
the
summer.
OpenSubtitles v2018
Und
vor
dem
Sommerurlaub
möchten
sich
die
Leute
erleichtern.
Besides,
it's
hot,
and
people
tend
to
sell
before
a
vacation.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
nun
in
Kraft
treten,
bevor
die
EU-Bürger
ihren
Sommerurlaub
antreten.
It
will
now
enter
into
force
before
EU
citizens
enjoy
their
summer
holidays.
TildeMODEL v2018
Ich
meinte
den
"Sommerurlaub",
wie
sie
es
jetzt
nennen.
I
meant
"summer
vacation"
as
they
are
now
calling
it.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
immer
noch
etwas
über
deinen
Sommerurlaub
erfahren?
You
still
want
to
know
about
your
summer
vacation?
OpenSubtitles v2018
Meinen
Sommerurlaub
in
Mexiko
mit
einer
fetten
Beute
konnte
ich
jetzt
wohl
vergessen.
Well,
I
suppose
this
summer
vacation
with
a
big
haul
south
of
the
border,
was
out
of
the
question
now.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
du
wirst
auch
den
Sommerurlaub
verpassen.
Which
means
you'd
also
miss
out
on
a
real
summer
vacation.
OpenSubtitles v2018
Wir
spendieren
dem
jungen
Paar
mal
den
Sommerurlaub.
We're
treating
the
young
couple
to
a
summer
holiday.
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
war
gerade
im
Sommerurlaub.
No,
he's
been
away
on
summer
holiday.
OpenSubtitles v2018
Die
Familien
waren
miteinander
befreundet
und
verbrachten
gelegentlich
den
Sommerurlaub
miteinander.
Their
families
were
friendly
and
would
often
holiday
together
in
Skerries
during
the
summer.
WikiMatrix v1
Mr.
Panetta
hat
gerade
meinen
Sommerurlaub
gestrichen.
Mr.
Panetta
just
nixed
my
summer
vacation.
OpenSubtitles v2018
Einmal
habe
ich
sie
mit
einem
großartigen
Sommerurlaub
überraschen
wollen.
Once
I
got
us
a
great
summer
holiday
to
surprise
her
with.
OpenSubtitles v2018