Translation of "Im september 2014" in English

Im September 2014 gab Jason Orange seinen Ausstieg aus der Band bekannt.
On 24 September 2014, it was announced that Jason Orange had left the band.
Wikipedia v1.0

Mit dem Team der Vereinigten Staaten wurde Irving im September 2014 Basketball-Weltmeister.
Irving was then named the 2014 USA Basketball Male Athlete of the Year.
Wikipedia v1.0

Das Hilton Hotel soll im September 2014 eröffnet werden.
The official opening took place in September of the same year.
Wikipedia v1.0

Im August und September 2014 spielte die Gruppe zudem mehrere Konzerte in Australien.
On 8 August 2014 their first single, Darkness Brought Me Here was released.
Wikipedia v1.0

Miller starb im September 2014 im Alter von 80 Jahren.
He died in Las Vegas on September 9, 2014, at the age of 80.
Wikipedia v1.0

Die Version 2015 wurde im September 2014 veröffentlicht.
Version 12 of this product was released in September 2012.
Wikipedia v1.0

Im September 2014 verließ Ronny Munroe die Band.
Munroe left the band in September 2014 to "pursue other interests".
Wikipedia v1.0

November 2013 gestartet und hat im September 2014 den Mars erreicht.
The mission was launched on November 18, 2013.
Wikipedia v1.0

Im September 2014 gab die Band ihre Auflösung auf ihrer Facebookseite bekannt.
The band split up in September, 20th 2014.
Wikipedia v1.0

Die Feststellungen der Kommission wurden im September 2014 .
In September 2014, the Commission's findings in the decision were .
TildeMODEL v2018

Diese Zusammenfassung wurde zuletzt im September 2014 aktualisiert.
This summary was last updated in September 2014.
TildeMODEL v2018

Zu diesem Zweck wurde im September 2014 eine hochrangige Expertengruppe eingerichtet.
To this end, an external High Level Expert Group (HLEG) was set up in September 2014.
TildeMODEL v2018

Im September 2014 begann in den USA die Ausstrahlung der vierten Staffel.
In May 2014, ABC renewed the show for its fourth season, premiering in September 2014 to an audience of 9.47 million viewers.
Wikipedia v1.0

Im September 2014 unterschrieb Rise Records einen Vertriebsdeal mit dem australischen Label UNFD.
On September 9, Australian label UNFD announced a distribution partnership with Rise.
Wikipedia v1.0

Im September 2014 befand er sich zu Probetrainingseinheiten beim spanischen Klub Real Murcia.
In early September 2014, he went on tryouts at Real Murcia.
Wikipedia v1.0

Es erschien erstmals im September 2014 in Japan.
"Bayonetta 2" was released in September 2014 in Japan and October 2014 for the rest of the world.
Wikipedia v1.0

Der US-Journalist Glenn Greenwald sollte im September 2014 vom deutschen NSA-Ausschuss befragt werden.
The US journalist Glenn Greenwald was asked to testify in September, 2014.
WikiMatrix v1

Der Name wurde im September 2014 bekannt gegeben.
The title was announced in September 2014.
WikiMatrix v1

Der Untersuchungsbericht wurde im September 2014 an die Rechtsprechende Kammer der FIFA-Ethikkommission übergeben.
The investigation report was submitted to the Judicial Chamber of the FIFA Ethics Committee in September 2014.
WikiMatrix v1

Im September 2014 erhielt Bunq seine offizielle Banklizenz bei der DNB.
In September 2014, bunq obtained its official banking permit with DNB.
WikiMatrix v1

Im September 2014 wurde die Veröffentlichung seines Studioalbums auf Anfang 2015 verschoben.
In September 2014 the release of his studio album was postponed to the beginning of 2015.
WikiMatrix v1

Das Album Reggae Euphoria wurde im September 2014 veröffentlicht.
Reggae Euphoria, was released in September 2014.
WikiMatrix v1