Translation of "Im schnee" in English

Herr Virgin ist irgendwo auf dem Weg von Schweden hierher im Schnee steckengeblieben.
Mr Virgin is stuck in the snow somewhere between here and Sweden.
Europarl v8

Er hat sich im Schnee verlaufen.
He lost his way in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren.
She almost froze to death in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben hier im Winter viel Schnee.
We get a lot of snow here in the winter.
Tatoeba v2021-03-10

Der Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt.
Mt. Fuji is covered with snow in the winter.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben nicht einmal im Winter viel Schnee hier.
We don't have much snow here even in the winter.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Hund mag es im Schnee herumzutollen.
My dog likes to romp in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Tom betrachtete seine Fußspuren im Schnee.
Tom looked at his footprints in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sah die Fährte eines Bären im Schnee.
I saw footprints of a bear in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Toms Stiefel versanken im tiefen Schnee.
Tom's boots sank into the deep snow.
Tatoeba v2021-03-10

Lass uns draußen im Schnee spielen!
Let's go outside and play in the snow!
Tatoeba v2021-03-10

Mir fielen ein paar neue Fußstapfen im Schnee auf.
I noticed a new set of footprints in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bemerkte ein paar neue Fußstapfen im Schnee.
I noticed a new set of footprints in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
She almost froze to death in the snow.
Tatoeba v2021-03-10

Es lag viel Schnee im letzten Jahr.
There was a lot of snow last year.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses Jahr hat es im Januar keinen Schnee gegeben.
There wasn't any snow in January this year.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt 123 Tage mit Regen und 43 Tage mit Schnee im Jahr.
On average, there are 123 days with rain and snow cover lasts for 45 days.
Wikipedia v1.0

Man muss Autos im Regen machen, man muss Autos im Schnee machen.
You've got to do cars in the rain; you've got to do cars in the snow.
TED2020 v1

John Fulton beschrieb, wie man die Fußstapfen im Schnee kreierte.
John Fulton described how the footprints in the snow coming up were done.
OpenSubtitles v2018

Und plötzlich stand ich in meiner nackten Seele im kalten, harten Schnee.
The next thing I knew, I was out in the cold, hard snow in my bare little soul.
OpenSubtitles v2018

Die Aufgabe besteht darin, einen Marsmenschen im Schnee zu finden.
We pose a problem of finding a martian in a snow bank.
OpenSubtitles v2018

Warum gehen wir nicht alle raus und spielen im Schnee?
Why don't we all go out and play in the snow?
OpenSubtitles v2018

Im Schnee ist es noch schöner.
It'll be even nicer in the snow.
OpenSubtitles v2018

Du hast den Walzer getanzt wie ein Elefant im Schnee!
You danced the waltz like an elephant in a snowdrift!
OpenSubtitles v2018

Ich habe nämlich den Spuren im Schnee Maß genommen.
I measured the footprints in the snow.
OpenSubtitles v2018