Translation of "Im lieferprogramm" in English
Nicht
alle
für
den
Nutzer
relevanten
Indikatoren
sind
im
Lieferprogramm
der
Rechtsvorschriften
enthalten.
The
principle
is
exactly
the
same
in
the
estimation
of
the
quarterly
data
when
the
annual
data
is
still
not
available.
EUbookshop v2
Wir
haben
folgende
Komponenten
im
Lieferprogramm:
We
offer
the
following
components
in
our
delivery
program:
CCAligned v1
Ein
großer
Anteil
der
Bremsscheiben
im
Bosch-Lieferprogramm
wird
aus
High
Carbon
hergestellt.
A
large
number
of
the
brake
disks
in
the
Bosch
range
are
made
of
high
carbon.
ParaCrawl v7.1
Daneben
haben
wir
Baumaschinen
im
Lieferprogramm.
Also
we
have
Construction
machinery
in
our
programm.
CCAligned v1
Daher
widmet
EUROPART
dem
Bereich
Arbeitsschutz
einen
eigenen
Bereich
im
Lieferprogramm.
EUROPART
therefore
devotes
a
separate
range
in
the
product
line
to
health
and
safety
at
work.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
Elektrolytkondensatoren
mit
einem
weiten
Temperaturbereich
finden
Sie
im
umfangreichen
Lieferprogramm.
In
addition
e-caps
with
a
wide
temperature
range
are
part
of
the
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
interessante
Änderungen
im
Lieferprogramm
und
bei
den
Preisen.
There
are
some
major
changes
in
the
product
range
and
some
prices
are
adapted.
ParaCrawl v7.1
Einen
detaillierten
Überblick
über
unser
Lieferprogramm
finden
Sie
im
Bereich
Lieferprogramm
unserer
Website.
A
detailed
list
of
our
range
can
be
found
at
the
Product
range
section
of
our
site.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
technischer
Anforderung
und
optischen
Ansprüchen
haben
wir
unterschiedliche
Hubsäulen
im
Lieferprogramm.
Depending
on
technical
and
optical
requirements,
we
have
a
variety
of
lifting
columns
in
our
product
range.
ParaCrawl v7.1
Als
optionale
Ergänzung
haben
wir
für
die
Serienheckschürze
unseren
Heckdiffusor
im
Lieferprogramm.
As
optional
addition
we
have
our
tail
diffuser
in
the
delivery
program
for
the
series
tail
apron.
ParaCrawl v7.1
Im
Lieferprogramm
ist
auch
ein
Ladegerät
enthalten.
The
package
also
contains
a
charger
for
it.
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
ist
der
neue
GlasTec
im
Lieferprogramm
der
Dentaurum-Gruppe
verfügbar.
As
of
now,
the
delivery
program
of
the
Dentaurum
Group
includes
the
new
GlasTec.
ParaCrawl v7.1
Herr
Ulrich
betreut
unsere
Kunden
rund
um
unser
Lieferprogramm
im
hessischen
Raum.
Mr.
Ulrich
takes
care
of
our
customers
in
the
hessian
region.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
mit
12V
DC
betrieben,
im
Lieferprogramm
ist
kein
Netzteil
enthalten.
Powered
by
12V
DC,
there
is
no
power
adapter
included
in
the
kit.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
auch
horizontal
öffnende
Tore
im
Lieferprogramm?
Are
horizontally
opening
doors
also
included
in
your
product
range?
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
im
Lieferprogramm
sind
Kurzschnittfasern
für
Airlaid-
und
Wetlaid-Nonwovens-Anwendungen,
z.B.
für
Hygieneprodukte
oder
die
Papierindustrie.
Standard
elements
in
the
delivery
programme
are
short-cut
fibres
for
airlaid
and
wetlaid
applications,
for
instance
in
hygiene
products
or
the
paper
industry.
ParaCrawl v7.1
Sonderimport
aus
Taiwan,
nicht
im
normalen
Lieferprogramm
von
Victor
Deutschland
enthalten
und
nur
begrenzt
verfügbar.
Special
import
from
Taiwan,
not
included
in
the
normal
product
range
of
Victor
Germany
and
only
limited
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahmen
werden
auf
einer
MicroSD
Karte
gespeichert
(im
Lieferprogramm
nicht
erhalten).
Footage
is
recorded
on
a
MicroSD
card
(which
is
not
included
in
the
package).
ParaCrawl v7.1
Die
im
BAUER
Lieferprogramm
enthaltenen
Speichersysteme
und
Betankungseinrichtungen
sind
mit
den
Verdichtermodellen
der
Baureihe
CTA-Indoor
kombinierbar.
The
storage
systems
and
refuelling
equipment
in
the
BAUER
portfolio
can
be
combined
with
the
compressor
models
in
the
CTA-Indoor
series.
ParaCrawl v7.1
Im
Lieferprogramm
von
SOMMER
CABLE
finden
sich
auch
passende
Kombinationsleitungen
und
passende
modulare
Steckverbinder.
The
product
range
of
SOMMER
CABLE
also
contains
suitable
combined
cables
and
matching
modular
connectors.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
neu
im
Lieferprogramm?
What
is
new
in
our
delivery
program?
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
umfangreichen
Lieferprogramm
im
Standard
und
Sonderbereich
decken
wir
die
Anforderungen
unserer
Kunden
lückenlos
ab.
Our
comprehensive
product
range
of
standard
and
special
products
covers
the
requirements
of
our
customers
all-over.
CCAligned v1