Translation of "Im kurs" in English

Er steht hoch im Kurs bei der Jugend.
He is high in favor with the youths.
Tatoeba v2021-03-10
Die Orderaufgabe erfolgt unmodifiziert, auch ist der Koeffizient nicht im Kurs eingepreist.
A rise in coupon payments is a result of an increase in inflation expectations, real rates, or both.
Wikipedia v1.0
Demzufolge dürfte der fiskal­politische Kurs im Jahr 2000 leicht restriktiv bleiben.
This would mean that the fiscal stance would remain slightly restrictive in 2000.
TildeMODEL v2018
Ich sagte ihr sogar, was sie im Kurs darauf antworten sollte.
As a matter of fact, I told her what to say to the class in reply.
OpenSubtitles v2018
Mr. Leffingwell ließ mich im Kurs durchfallen.
Mr. Leffingwell failed me in his class on government administration.
OpenSubtitles v2018
Die Kommission bewertet auch den haushaltspolitischen Kurs im Euro-Währungsgebiet insgesamt.
The Commission also reviews the fiscal stance in the euro area as a whole.
TildeMODEL v2018
Hey, Todd, du hattest heute im Kurs ein paar echte Killerwitze.
Hey, Todd, you had some killer provs in class today.
OpenSubtitles v2018
Deswegen, deswegen habe ich die Frage im Kurs gestellt.
That's why. That's why I came up with the question that I asked in class.
OpenSubtitles v2018
Gestern im ESL-Kurs passierte etwas Merkwürdiges.
Something weird happened at ESL class tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich nehme an, das heißt, dass Sie dann im Kurs bleiben?
I take it that means you're staying in the class then?
OpenSubtitles v2018
Ein ausgezeichnetes Beispiel für das Internetabhängigkeits-Syndrom könnten wir hier im Kurs haben.
I think we might have an excellent example of Internet addiction disorder right here in class.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns dann morgen im Kurs!
I'll see you in class tomorrow, okay?
OpenSubtitles v2018
Ich war im College-Kurs für Volks- und Mythendichtung.
I took a class in junior college on folk and fables.
OpenSubtitles v2018
Jeder im Kurs hat einen Partner.
Everyone in that class has a partner.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte schon für einen Moment, dass ich im falschen Kurs wäre.
Thought I was in the wrong class for a second.
OpenSubtitles v2018
Er ist auch im Kurs Ihrer Frau.
He's in your wife's class, too.
OpenSubtitles v2018
Wir haben uns in einem Spin-Kurs im Fitnessstudio kennengelernt.
We met in a spin class at the gym.
OpenSubtitles v2018
Ich konnte sie im Kurs perfekt.
I could do it perfectly in class.
OpenSubtitles v2018
Wie gefällt es Ihnen im Kurs von Jeremiah?
Gosh, how much do you just love Jeremiah's class?
OpenSubtitles v2018
Jede einzelne Person im Kurs hatte eins dieser total merkwürdigen Saugmale.
Every single person in class had one of those freaky-ass suction marks.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte einen Kurs im Fitnesscenter mitmachen.
If you must know, I was going to go to a class at the gym.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

platz im kurs im kurs im Guten wie im Bösen kur
hoch im kurs stehen im hoch im kurs im guten wie im schlechten
stehen hoch im kurs steht hoch im kurs