Translation of "Im home office" in English

Ich wirklich lieber tun, dass im Home-Office.
I really prefer doing that at the home office.
OpenSubtitles v2018
Möchten Sie im Home Office arbeiten?
Do you need to work from home?
CCAligned v1
Ein Großteil unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten zur Zeit im Home Office.
Most of our employees are currently working in home office.
CCAligned v1
Du kannst deine Arbeitszeit flexibel einteilen und auch mal im Home-Office arbeiten.
You can arrange your working hours flexibly and work partly in your home office.
CCAligned v1
Aufgrund des ausgerufenen Katastrophenfalls arbeiten wir bis auf weiteres im Home-Office.
Due to the declared state of emergency we are working in the home office until further notice.
CCAligned v1
Die Tätigkeit wird im Home Office ausgeübt und gut bezahlt.
The activity is carried out and paid well in a home office.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist es in bestimmten Bereichen möglich, im Home Office zu arbeiten.
In addition, in certain areas it is also possible to work from home.
ParaCrawl v7.1
Fast alle Mitarbeiter in den administrativen Bereichen arbeiten im Home-Office.
Almost all administrative employees work from home.
CCAligned v1
Sie arbeiten zusammen mit Gleichgesinnten, anstatt alleine im Home Office.
You can work together with like-minded people instead of alone in your home office.
CCAligned v1
Effizientes Arbeiten im Home Office - wir unterstützen Sie dabei!
Efficient working at home - we support you in this!
CCAligned v1
Ihr Team arbeitet jetzt im Home-Office?
Is your team currently working from home?
CCAligned v1
Wichtig ist, dass auch im Home Office die Erreichbarkeit gewährleistet ist.
It is important that accessibility is also guaranteed in the home office.
CCAligned v1
Wir sind weiterhin für Sie da, nur seit 16.03.2020 im Home Office!
We are still there for you, but since 2020-03-16 in home office!
CCAligned v1
Unser Team befindet sich im Home Office –
Our team is in Home Office –
CCAligned v1
Wie viele Mitarbeiter arbeiten im Home Office?
How many employees need home office support?
CCAligned v1
Darüber hinaus regelt das Modell mobile Arbeit im Home-Office und unterwegs.
In addition, the model governs mobile work at home and while traveling.
ParaCrawl v7.1
Es wird auch in der Lobby und im Home Office geeignet sein.
It will also be suitable in the lobby and in the home office.
ParaCrawl v7.1
Alles selber gespielt, gesungen und produziert im 'Home-Office'.
All songs are played, sung and produced in the 'home office'
ParaCrawl v7.1
Auch im Home Office gilt das Arbeitszeitgesetz.
And employment law applies in the home office too.
ParaCrawl v7.1
Sie schätzen die Freiheiten bei Ihrer Zeiteinteilung und die gelegentlichen Tage im Home-Office.
You appreciate the freedom in your schedule and the occasional days in the home office.
ParaCrawl v7.1
Im Home-Office ist das Risiko gegeben, sich selbst aus dem Team auszuschließen.
In the home office, the risk is given to yourself out of the Team excluded.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Tage im Home Office, wenn möglich, frühzeitig.
Overview Plan days in the home office, if possible, early.
ParaCrawl v7.1
Auch während deiner Arbeitsstunden im Home Office sind kurze, gezielte Pausen nützlich.
Even during your working hours at the home office, short, targeted breaks are useful.
ParaCrawl v7.1
Im Home-Office arbeiten verlangt Disziplin und klar definierte Strukturen.
Working in a home office demands discipline and clearly defined structures.
ParaCrawl v7.1
Bei längeren Phasen im Home Office gilt das umso mehr:
For longer phases in the home office this applies even more:
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten nicht mehr ausschließlich im Büro, sondern auch im Home-Office und vermehrt auch mobil.
Daily work tasks are no longer done exclusively in the office, but in the home office and are increasingly mobile.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

home office arbeiten im guten wie im schlechten im kleinen wie im großen im allgemeinen und im besonderen
im allgemeinen und im speziellen im Guten wie im Bösen im office im großen wie im kleinen
im home office im