Translation of "Im haus unterwegs" in English

Bitte lassen Sie Ihr Haustier nicht alleine im Haus, wenn Sie unterwegs sind.
Please you do not leave your domestic animal alone in the house, if you are on tour.
ParaCrawl v7.1

Was ist mit der Einstellung der Temperatur im Haus, während Sie unterwegs sind?
What about adjusting the temperature in your home while you are out?
ParaCrawl v7.1

Radsha und seine beiden Brüder sind seit heute mit unserer Gruppe im Haus unterwegs.
Radsha and his two brothers are on the road with the cat gang.
ParaCrawl v7.1

Mo - Fr 9:00 bis 16:00 Uhr Zimmer E0.5.152 im Erdgeschoss des UFT-Gebäudes (Konrad Lorenz Straße 24)(Bitte beachten Sie, dass die Mitarbeiter auch im Haus unterwegs sein können, und vereinbaren Sie sicherheitshalber einen Termin.)
Mon - Fri from 9:00 to 16:00 Room E0.5.152 on the ground floor of the UFT building (Konrad Lorenz Straße 24)(Please note: Since staff also moves around on the premises, you are advised to arrange an appointment.)
ParaCrawl v7.1