Translation of "Im guten mittelfeld" in English
Preislich
liegt
ASRock
dabei
noch
im
guten
Mittelfeld
der
X99
Mainboards.
ASRock
is
priced
still
in
the
mid
price
range
of
X99
motherboards.
ParaCrawl v7.1
Abmessungen
und
Gewicht
befinden
sich
im
guten
Mittelfeld.
Dimensions
and
weight
are
in
the
middle
of
the
pack.
ParaCrawl v7.1
Preislich
liegt
das
X99
Extreme4
dabei
noch
im
guten
Mittelfeld
der
X99
Mainboards.
The
X99
Extreme4
price
is
still
in
the
good
midfield
of
the
X99
motherboards.
ParaCrawl v7.1
Preislich
gesehen
bewegt
sich
Mido
im
guten
Mittelfeld.
In
terms
of
price,
Mido
moves
in
the
midfield.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Bewertung
für
den
Euroraum
ist
seit
2012
um
knapp
1,5
Punkte
gestiegen
und
liegt
nun
mit
6,5
Punkten
im
guten
Mittelfeld
der
Skala
von
eins
bis
zehn.
Since
2012
the
average
rating
for
the
eurozone
has
climbed
by
almost
1.5
points
and,
at
6.5
points
on
the
scale
of
one
to
ten,
is
now
comfortably
mid-table.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
maximalen
Helligkeit
von
246
cd/m2
ordnet
sich
das
eingesetzte
Panel
im
guten
Mittelfeld
aktueller
Multimedia-Notebooks
ein.
The
installed
screen
places
itself
in
a
good
midfield
of
current
multimedia
notebooks
with
a
maximum
brightness
of
246
cd/m2
.
ParaCrawl v7.1
Mit
6,8
Punkten
liegt
der
Gesamtindikator
für
den
Euroraum
im
guten
Mittelfeld
der
Skala
von
eins
bis
zehn.
The
average
rating
for
the
euro
area
now
stands
at
6.8
points
in
the
good
midfield
of
the
scale
of
one
to
ten.
ParaCrawl v7.1
Hier
war
das
deutsche
Team
mit
fünf
Kühen
in
den
unterschiedlichen
Klassen
vertreten,
die
sich
allesamt
im
guten
Mittelfeld
platzieren
konnten.
The
German
team
attended
here
with
five
cows
in
different
classes
and
all
of
them
ranked
middle.
ParaCrawl v7.1
Die
Crucial
Ballistix
Tracer
Red
PC2-6400
Speichermodule
sind
trotz
der
DDR2-800
Geschwindigkeitsangabe
dank
CL4
im
guten
Mittelfeld
sämtlicher
Module
zu
finden
und
das
ist
bei
ihrer
Modulgröße
von
jeweils
2
GB
sehr
positiv.
The
Crucial
Ballistix
Tracer
Red
PC2-6400
memory
modules
are
despite
the
DDR2-800
speed
indication
–
thanks
to
CL4
–
in
a
good
midrange
of
all
modules
and
that
is
very
positive
for
such
module
size
of
each
2
GB.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Deine
Absprungrate
also
irgendwo
zwischen
20
%
oder
70
%
liegt,
dann
bist
Du
immer
noch
im
guten
Mittelfeld.
That
means
if
your
bounce
rate
is
anywhere
between
20%
or
70%,
you’re
in
the
average
range.
ParaCrawl v7.1
Kleinere
Probleme
bei
Boxenstopps
wurden
rasch
behoben,
sodass
Jean
Alesi
in
seinem
zweiten
Jahr
bei
Sauber
und
Pedro
Diniz,
der
Johnny
Herbert
ablöste,
sich
gut
im
Mittelfeld
etablieren
konnten.
Minor
problems
with
pit
stops
were
quickly
remedied
and
Jean
Alesi,
in
his
second
year
with
Sauber,
and
Pedro
Diniz,
replacing
Johnny
Herbert,
established
a
steady
midfield
position.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
im
aktuellen
Ländervergleich
liegt
Österreich
gut
im
Mittelfeld:
Die
Ergebnisse
zeigen
ein
ausgewogenes
und
an
die
jeweilige
Krisensituation
angepasstes
Verhalten.
And
also
in
the
current
country
comparison
Austria
places
well
in
the
middle
range:
The
results
show
a
balanced
behaviour
that
is
adapted
to
the
respective
crisis
situation.
ParaCrawl v7.1