Translation of "Im formular" in English
Dafür
ist
das
Formular
im
Anhang
dieser
Entscheidung
zu
verwenden.
It
will
provide
this
information
using
the
questionnaire
attached
in
Annex
of
this
Decision.
DGT v2019
Klicken
Sie
auf
das
erste
Textfeld
oben
im
Formular.
Click
the
first
text
field
widget
at
the
top
of
the
form.
KDE4 v2
Die
Notifizierung
erfolgt
auf
elektronischem
Weg
mit
dem
im
Anhang
beigefügten
Formular.
Notification
shall
be
made
electronically
in
the
format
compliant
with
the
form
set
out
in
the
Annex.
DGT v2019
Der
zuständige
Anweisungsbefugte
verwendet
das
Formular
im
Anhang
dieses
Beschlusses.
The
authorising
officer
responsible
shall
use
the
form
set
out
in
the
Annex
of
this
Decision.
DGT v2019
Hierfür
ist
im
Formular
eine
Rubrik
vorgesehen.
The
form
includes
a
section
for
that
purpose.
DGT v2019
Das
Einheitspapier
ist
das
wichtigste
Formular
im
Warenverkehr
zwischen
den
Mitgliedstaaten.
The
SAD
is
the
main
customs
form
used
for
trade
in
goods
between
the
Member
States.
TildeMODEL v2018
Beachten
Sie,
dass
die
im
Formular
verwendete
Methode
POST
ist.
Notice
how
the
method
of
our
form
is
POST.
PHP v1
Versuchen
Sie
nochmal
die
Fragen...
im
Formular
zu
beantworten...
Look,
have
another
bash
at
the
form
and
try
and
answer...
OpenSubtitles v2018
Detaillierte
Infos
dazu
sind
im
jeweiligen
Formular
enthalten:
Complete
information
is
available
in
the
enrolment
form:
ParaCrawl v7.1
Schritt
6:
Im
Popup-Menü
Formular
wählen,
siehe
Screenshot
unten:
Step
6:
In
the
popping
up
Choose
forms
dialog
box,
see
screen
shot
below:
ParaCrawl v7.1
Wir
erfassen
die
Informationen,
die
Sie
uns
selbst
im
Formular
geben.
We
collect
the
information
you,
yourself,
give
us
in
the
form.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hinweise
finden
Sie
im
Formular
selbst.
More
guidance
can
be
found
in
the
application
form
.
ParaCrawl v7.1
Im
folgenden
Formular
können
Sie
Ihr
G-REX
1200
registrieren.
With
this
form
you
can
register
your
G-REX
1200.
CCAligned v1
Ich
bestätige,
dass
die
im
Formular
angegebene
E-Mail-Adresse
korrekt
ist.
I
confirm
that
the
email
address
I
submitted
in
the
form
is
correct.
CCAligned v1
Die
im
Formular
angegebenen
Daten
werden
ausschließlich
zu
Beratungszwecken
genutzt.
The
data
provided
in
the
form
will
be
used
for
consultation
purposes
only.
CCAligned v1
Was
Du
gleich
im
Anfrage
Formular
gefragt
wirst:
What
you
will
be
asked
in
the
request
form:
CCAligned v1
Im
folgenden
Formular
können
Sie
sich
mit
ihren
Daten
einloggen.
In
the
following
form
you
can
log
in
with
your
data.
CCAligned v1
Die
mit
*
gekennzeichneten
Felder
im
Formular
müssen
Sie
ausfüllen.
The
fields
marked
with
*
in
the
form
must
be
completed.
CCAligned v1
Es
gibt
Fehler
im
Formular,
bitte
weiter
oben
nachsehen!
There
are
errors
in
your
form,
see
details
above!
CCAligned v1
Bitte
füllen
Sie
die
erforderlichen
Felder
im
untenstehenden
Formular
aus:
Please
fill
in
the
required
fields
in
the
form
below:
CCAligned v1
Folgende
Punkte
gilt
es
im
Lebenslauf-Formular
auszufüllen:
The
following
points
must
be
completed
in
the
CV
form:
CCAligned v1
Beschreiben
Sie
Ihr
Anliegen
im
Formular
und
wir
melden
uns
in
Kürze!
Describe
your
request
in
the
online
form
and
we
will
concact
you
shortly!
CCAligned v1
Bitte
fragen
Sie
Sonderformen
über
das
Formular
im
Hauptmenü
an.
Please
ask
for
special
shapes
using
the
form
in
the
main
menu.
CCAligned v1
Im
Formular
hierunten
können
Sie
Ihre
Fragen
oder
Bemerkungen
schreiben.
You
can
leave
your
question
in
the
form
and
you
will
have
a
reply
within
12
hrs.
CCAligned v1