Translation of "Im eimer" in English

Es ist kein Wasser im Eimer.
There's no water in the bucket.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist kaum Wasser im Eimer.
There's hardly any water in the bucket.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Krad ist nämlich im Eimer.
My motorcycle's had it.
OpenSubtitles v2018

Wenn die ihn einholen ist mein Plan im Eimer!
If they catch him, we've had it.
OpenSubtitles v2018

Mein ganzes Vorhaben ist im Eimer.
My whole project is ruined.
OpenSubtitles v2018

Schade, dass Ihr Wagen im Eimer ist.
Pity about your car being in casualty.
OpenSubtitles v2018

Die Schlüpftagsfeier unseres Sohnes ist also im Eimer!
That's why our son's hatchday party is ruined!
OpenSubtitles v2018

Meine erste Welt-Tournee ist im Eimer.
My first world tour and it's ruined.
OpenSubtitles v2018