Translation of "Illegalen befehl" in English
Wie
soll
man
sich
bei
einem
illegalen
befehl
verhalten?
What's
the
rule
about
following
an
illegal
order?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
für
einen
weiter
gefassten
Gebrauch
der
Idee
der
"schwarze
Flagge",
die
bedeutet,
einem
offenkundig
illegalen
Befehl
nicht
zu
gehorchen.
I
am
in
favor
of
a
broader
usage
of
the
concept
"black
flag"
which
means
a
refusal
to
obey
a
manifestly
illegal
order.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihre
Vorgesetzten
einen
gesetzeswidrigen
Befehl
erlassen,
dann
sollte
jeder
Polizist
verpflichtet
sein,
diesem
illegalen
Befehl
nicht
zu
folgen.
If
their
superiors
gave
the
order
to
do
something
unlawful,
each
policeman
should
be
obliged
not
to
obey
the
illegal
order.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
seine
Einstellung,
dass
er
davon
überzeugt
sei,
dass
der
Krieg
in
Irak
illegal
ist
und
dass
deshalb
jeder
Befehl,
daran
teilzunehmen,
ein
illegaler
Befehl
sei,
den
es
seine
Pflicht
als
Offizier
sei,
abzulehnen,
klargestellt.
He
had
made
clear
his
position
that
he
was
convinced
that
the
war
in
Iraq
was
illegal
so
any
order
to
participate
in
that
war
was
an
illegal
order
which
it
was
his
duty
as
a
Commissioned
Officer
to
refuse.
ParaCrawl v7.1