Translation of "Ihre persönlichen daten" in English
Ihre
persönlichen
Daten
dürfen
normalerweise
nur
mit
Ihrer
Zustimmung
verwendet
werden.
Personal
details
can
normally
only
be
used
with
your
consent.
TildeMODEL v2018
Viele
Menschen
sind
aber
unsicher
und
zögern,
ihre
persönlichen
Daten
online
preiszugeben.
Many
people
are
not
confident
about
giving
out
their
personal
data
online.
TildeMODEL v2018
Bewahren
Sie
Ihre
persönlichen
Daten
sicher
auf
und
schützen
Sie
Ihre
Privatsphäre!
Keep
your
information
safe
and
protect
your
privacy
TildeMODEL v2018
Man
sollte
sie
zwar
outen,
aber
ihr
publiziert
ihre
persönlichen
Daten.
I
mean,
those
people
should
be
exposed...
but
you
published
their
personal
information.
OpenSubtitles v2018
Warum
sammeln
wir,
die
Nutzung
und
Ihre
persönlichen
Daten
teilen?
Why
do
we
collect,
use
and
share
your
personal
information?
CCAligned v1
Denn
was
wird
Zweck
Ihre
persönlichen
Daten
behandeln?
For
what
purpose
will
treat
your
personal
details?
CCAligned v1
Immer-Goed
nv
verkauft
Ihre
persönlichen
Daten
nicht
an
Dritte.
Immer-Goed
nv
shall
not
sell
your
personal
information
to
third
parties.
CCAligned v1
Sicherzustellen,
dass
Ihre
persönlichen
Daten
von
Whois
Datenschutzeinstellungen
geschützt
ist.
Making
sure
that
your
personal
information
is
protected
by
Whois
privacy
setting.
CCAligned v1
Wir
können
Ihre
persönlichen
Daten
an
Dritte
weitergeben:
We
may
disclose
your
Personal
Data
to
third
parties:
CCAligned v1
Ihre
persönlichen
Daten
erreichen
uns,
wenn
Sie:
We
receive
your
personal
data
when
you:
CCAligned v1
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
We
only
disclose
your
personal
data
to
third
parties
when:
CCAligned v1
Warum
wir
Ihre
persönlichen
Daten
verarbeiten:
Why
we
process
your
personal
data:
CCAligned v1
Sie
haben
die
folgenden
Rechte
in
Bezug
auf
Ihre
persönlichen
Daten:
You
have
the
following
rights
in
regarding
your
personal
information:
CCAligned v1
Alles,
was
Sie
brauchen,
sind
Ihre
persönlichen
Daten
und
Ihre
Vrsicherungsnummer.
All
you
need
are
your
personal
details
and
your
National
Insurance
number
-
it's
that
simple.
CCAligned v1
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
We
only
pass
on
your
personal
data
to
third
parties,
CCAligned v1
Sie
glauben,
dass
Ihre
persönlichen
Daten
von
uns
unrechtmäßig
verarbeitet
werden.
You
believe
that
your
personal
data
is
being
unlawfully
processed
by
us.
CCAligned v1
Wie
verwenden
wir
Ihre
persönlichen
Daten?
How
do
we
use
your
personal
details?
CCAligned v1
Andere
Lösungen
werden
auf
Ihre
persönlichen
Daten
führen,
dass
verloren.
Other
solutions
will
lead
to
your
personal
data
being
lost.
ParaCrawl v7.1
Ihre
persönlichen
Daten
können
Sie
jederzeit
in
unserem
Online-Portal
einsehen
und
bearbeiten.
You
can
view
and
edit
your
personal
details
at
any
time
on
our
online
portal
.
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Mozilla
respektieren
und
schützen
Ihre
persönlichen
Daten:
At
Mozilla,
we
respect
and
protect
your
personal
information:
ParaCrawl v7.1
Ihre
persönlichen
Daten
werden
aus
keinem
anderen
Grund
als
den
oben
genannten
weitergegeben.
Your
personal
data
will
not
be
forwarded
for
any
reason
than
those
mentioned
above.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihre
persönlichen
Daten
verwenden,
um
Sie
zu
kontaktieren.
We
may
use
your
personal
information
to
contact
you.
ParaCrawl v7.1
Des
Rechts,
Ihre
persönlichen
Daten
korrigieren
oder
löschen
zu
lassen;
The
right
to
have
your
Personal
Data
corrected
or
erased;
ParaCrawl v7.1
Ihre
persönlichen
Daten
können
auf
folgende
Arten
und
Weisen
genutzt
werden:
Your
personal
data
may
be
used
in
the
following
ways:
ParaCrawl v7.1
Apple
Pay
ist
so
gestaltet,
dass
es
Ihre
persönlichen
Daten
schützt.
Apple
Pay
is
also
designed
to
protect
your
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Wann
erfassen
wir
Ihre
persönlichen
Daten?
When
do
we
collect
your
personal
data?
ParaCrawl v7.1