Translation of "Ihre aufgaben sind" in English
Diese
nationalen
Laboratorien
sowie
ihre
Aufgaben
und
Befugnisse
sind
in
Anhang
I
aufgeführt.
These
national
laboratories
and
their
powers
and
duties
are
listed
in
Annex
I
to
this
Directive.
JRC-Acquis v3.0
Ihre
Aufgaben
sind
ähnlich
wie
die
von
politischen
Parlamenten.
Its
duties
are
similar
to
those
of
political
parliaments.
Wikipedia v1.0
Egal
wie
kompliziert
Ihre
Projekte
oder
Aufgaben
sind,
No
matter
how
complicated
your
projects
or
tasks
are,
CCAligned v1
Ihre
Aufgaben
sind
abwechslungsreich
und
erstrecken
sich
über
das
gesamte
Entwicklungsprojekt:
Your
tasks
will
be
varied
and
will
cover
the
entire
development
project:
CCAligned v1
Ihre
wichtigsten
Aufgaben
sind
Reinigung
und
Desinfektion
der
Haut.
Its
main
functions
include
cleansing
and
disinfection
of
our
skin.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
sind
in
§
6
des
Arbeitssicherheitsgesetzes
geregelt.
Their
responsibilities
are
regulated
by
Section
6
of
the
Occupational
Safety
Act.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
und
Verantwortlichkeiten
sind
in
der
Geschäftsordnung
des
Aufsichtsrats
festgelegt:
Their
tasks
and
responsibilities
are
set
out
in
the
rules
of
procedure
for
the
Supervisory
Board.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
dabei
sind
die
Objekterkennung
und
Gesamtorganisation
aller
technischen
Aufgaben.
She
is
responsible
for
the
object
sensing
and
overall
organisation
of
all
of
the
technical
tasks.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
sind
im
Gesetz
vom
14.
Juli
2015
über
ihre
Organisation
festgelegt.
Its
tasks
are
defined
in
the
Law
of
14
July
2015
pertaining
to
its
organisation.
CCAligned v1
Ihre
Aufgaben
sind
abwechslungsreich
und
umfassen
typischerweise
einen
oder
mehrere
der
folgenden
Bereiche:
You
will
perform
a
wide
range
of
tasks
which
will
generally
encompass
one
or
more
of
the
following
areas:
CCAligned v1
Ihre
neue
Aufgaben
sind
unsere
Gelegenheit.
Your
new
challenges
are
our
opportunities.
CCAligned v1
Ihre
anspruchsvollen
Aufgaben
sind
unsere
Herausforderung.
Their
sophisticated
tasks
are
our
challenge.
ParaCrawl v7.1
Alle
sind
perfekt
trainiert
worden,
wie
ihre
Aufgaben
zu
synchronisieren
sind.
All
have
been
trained
perfectly
how
to
synchronize
their
tasks.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kompetenzen
und
Aufgaben
sind
im
Funktionendiagramm
(FuDi)
geregelt.
Its
responsibilities
and
tasks
are
regulated
in
the
organisational
chart
(OC).
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
sind
unterschiedlich,
gemäß
der
konkreten
Auftragsbestimmung
der
jeweiligen
Organisation:
Their
specific
task
is
different,
in
line
with
the
specific
mission
of
the
organisation:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
sind
die
Errichtung
einer
hämato-testikulären
Barriere
und
die
Ernährung
der
Spermatozoen.
Their
task
is
the
creation
of
a
hemato-testicular
barrier
and
the
nourishment
of
the
spermatozoa.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
und
Verantwortlichkeiten
sind
in
der
Geschäftsordnung
des
Aufsichtsrates
festgelegt.
Their
tasks
and
responsibilities
are
set
out
in
the
rules
of
procedure
for
the
Supervisory
Board.
ParaCrawl v7.1
Ehrgeizig
übererfüllen
sie
ihre
Aufgaben
und
sind
dabei
ständig
getrieben.
They
ambitiously
overachieve
in
the
tasks
they
are
set,
continuously
feeling
driven.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
sind
gesetzlich
geregelt
und
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
Their
tasks
are
regulated
by
law
and
may
be
summarised
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgaben
sind
in
zahlreichen
Rechtsakten
des
Europäischen
Parlaments
und
viele
dieser
Funktionen...
Their
functions
are
set
out
in
numerous
Acts
of
Parliament
and
many
of
these
functions
have
associated
legal
duties.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Aufgaben
und
sind
gespannt
auf
Ihre
fachliche
Herausforderung!
We
look
forward
to
working
with
you
and
await
your
specialist
challenge!
ParaCrawl v7.1