Translation of "Ihnen schreibt" in English
So
nehmt
also
zwei
Steintafeln
und
schreibt
Ihnen
folgendes
ein:
So
take
two
stone
tablets,
and
carve
on
them.
TED2013 v1.1
Wenn
ein
Kerl
Ihnen
so
was
schreibt,
dann
laufen
Sie
nicht
weg.
When
a
guy
sends
you
a
note
like
that,
you
don't
run.
OpenSubtitles v2018
Wer
schreibt
Ihnen
denn
die
Reden?
Who
writes
your
speeches?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Frau
schreibt
Ihnen
jeden
Tag.
Your
wife's
been
writing
you
letters
every
day.
OpenSubtitles v2018
Eure
Mütter
beschweren
sich,
dass
ihr
ihnen
nicht
schreibt.
All
your
mothers
are
complaining
that
you
all
are
not
writing
to
them.
OpenSubtitles v2018
Er
schreibt
Ihnen,
damit
wir
ihn
schnappen.
He's
sending
you
letters
like
he's
daring
us
to
nail
him.
OpenSubtitles v2018
Er
schreibt
Ihnen
eine
Entschuldigung
und
dann
was?
He
types
you
an
apology,
and
then
what?
OpenSubtitles v2018
Diese
schreibt
Ihnen
die
Schuld
zu.
This
is
one
that
blames
you.
QED v2.0a
Er
steht
im
Dialog
mit
ihnen
und
schreibt
kurze
Texte
für
sie.
He
engages
in
dialogue
with
them
and
writes
short
texts
for
them.
ParaCrawl v7.1
Einer
von
ihnen
schreibt
über
ihre
Besuche.
One
of
them
writes
about
their
visit.
ParaCrawl v7.1
Einer
von
ihnen
schreibt
sehr
avantgardistisch.
One
writes
in
a
very
avant-garde
style.
ParaCrawl v7.1
Und
welche
Rolle
schreibt
ihnen
das
Pariser
Abkommen
zu?
What
role
does
the
Paris
Agreement
see
for
them?
ParaCrawl v7.1
Der
Insektenfresser,
dass
die
Krugpflanze
allen
nepenthes
von
ihnen
schreibt.
The
insectivore
that
the
pitcher
plant
writes
all
nepenthes
of
them.
ParaCrawl v7.1
Besucht
sie
oder
schreibt
ihnen
einfach
unter:
Or
simply
write
to
or
visit
them
at:
ParaCrawl v7.1
Er
schreibt
Ihnen
heute
und
bittet
Sie,
sich
zu
überlegen,
hierher
zu
ziehen.
"and
says
he
is
writing
today
to
urge
you
to
consider
our
little
corner
of
Surrey.
OpenSubtitles v2018
Schreibt
Ihnen
jemand
lhr
Material?
Does
someone
write
your
material?
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Direktkredit
schreibt
ihnen
niemand
vor,
was
sie
mit
dem
Geld
anfangen
sollen.
He
could
have
gotten
a
loan
directly.
And
no
corporation
or
bank
is
gonna
tell
them
what
to
do
with
that
money.
OpenSubtitles v2018
Falls
Ihr
Fragen
an
Valeria
oder
Simon
haben,
schreibt
ihnen
einfach
unter
[email protected]
oder
[email protected]!
If
you
have
any
questions
for
the
two,
just
write
a
mail
to
[email protected]
or
[email protected]!
CCAligned v1
D.
Bibel,
S.
113,
114)
schreibt
ihnen
jedoch
eine
viel
breitere
zuständig.
Bibel,
pp.
113,
114)
ascribes
to
them,
however,
a
much
wider
jurisdiction.
ParaCrawl v7.1
Vermeintlich
objektive
Darstellungen
topografischer
Verhältnisse
lädt
er
dabei
subjektiv
auf,
schreibt
ihnen
seine
Existenz
ein.
He
imbued
purportedly
objective
representations
of
topographical
conditions
with
subjective
elements,
inscribing
his
existence
into
them.
ParaCrawl v7.1
Rupp
machte
es
Ihnen
leicht
und
schreibt
den
absoluten
Fettgehalt
bei
jedem
Eckerl
auf
die
Packung.
Rupp
makes
it
easy
for
you,
and
writes
the
absolute
fat
content
of
each
triangle
on
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Das
Prinzip
des
Upcyclings
wertet
Produkte
ästhetisch
und
ökologisch
auf
und
schreibt
ihnen
neue
Funktionen
zu.
The
principle
of
upcycling
upgrades
products
aesthetically
and
ecologically
and
assigns
them
new
functions.
ParaCrawl v7.1
In
einen
von
ihnen
schreibt
der
Server
die
Bewegungsanweisungen,
die
vom
Client
kommen.
The
server
writes
movement
commands
received
from
the
client
on
a
queue.
ParaCrawl v7.1
Die
Richtlinie
schreibt
ihnen
auch
vor,
die
Umweltverträglichkeit
der
mit
ihren
Vorschriften
unvereinbaren
Projekte
zu
prüfen
und
gegebenenfalls
die
notwendigen
Ausgleichsmaßnahmen
zu
erlassen.
It
also
requires
them
to
carry
out
an
appropriate
assessment
of
the
implications
for
the
environment
of
projects
incompatible
with
its
provisions
and,
if
necessary,
to
adopt
all
compensatory
measures
necessary.
TildeMODEL v2018