Translation of "Ifrs überleitung" in English

Im April 2010 hat die indische Wertpapierbörse (Securities Exchange Board of India, SEBI) die Option eingerichtet, dass börsennotierte Unternehmen, die über mindestens ein Tochterunternehmen verfügen, ihre Konzernabschlüsse entweder nach den in Abschnitt 211(3C) des Aktiengesetzes von 1956 genannten Standards (indische Rechnungslegungsstandards) oder nach den IFRS (mit Überleitungen) erstellt einreichen dürfen.
Note 8 Since April 2010, the Securities Exchange Board of India (SEBI) has provided an option to listed entities having subsidiaries to submit their consolidated financial results either in accordance with the accounting standards specified in section 211(3C) of the Companies Act, 1956, or in accordance with IFRS (with required reconciliations).
ParaCrawl v7.1

Zudem beraten wir Sie u. a. in den Bereichen Konzernrechnungslegung, IFRS- und GAAP-Überleitungen, BI und E-Bilanz.
In addition, we advise you in the areas of Group accounting, BI, IFRS and GAAP transitions.
ParaCrawl v7.1

Obwohl die Anwendung der IFRS derzeit nicht getstattet ist, hat die indische Wertpapierbörse (Securities Exchange Board of India, SEBI) im April 2010 die Option eingerichtet, dass börsennotierte Unternehmen, die über mindestens ein Tochterunternehmen verfügen, ihre Konzernabschlüsse entweder nach den in Abschnitt 211(3C) des Aktiengesetzes von 1956 genannten Standards (indische Rechnungslegungsstandards) oder nach den IFRS (mit Überleitungen) erstellt einreichen dürfen.
The roadmap still needs to be officially notified, which is expected "shortly". Currently while IFRSs are not permitted for primary reporting requirements in India, the Securities and Exchange Board of India has provided an option to listed entities having subsidiaries to submit their consolidated financial results either in accordance with the accounting standards specified in section 211(3C) of the Companies Act, 1956, or in accordance with IFRS.
ParaCrawl v7.1