Translation of "Ich wende mich an sie weil" in English

Ich wende mich an Sie, weil ich weiß, daß diese Angelegenheit für Sie von großem Interesse ist.

My point is directed to you because I know the matter is of great concern to you.

Europarl v8

Im Europäischen Rat - und ich wende mich an Sie, Herr Buzek, weil Sie das Parlament in den kommenden Tagen bei der Tagung des Europäischen Rates vertreten werden - ist die Frage aufgeworfen worden, ob wir nicht einen Marshallplan für die gesamte Region brauchen.

In the European Council - and I turn to you, Mr Buzek, at this point, as you will be representing Parliament at the meeting of the European Council over the coming days - the question of whether we need a Marshall Plan for the whole region has been raised.

Europarl v8

Ich wende mich heute an Sie, weil ich um die Hilfe aller freundlichgesinnten Menschen bitten möchte, um einer SOS Rettungsaktion zur Beendigung der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden in China beizustehen.

I appeal to you today because I want to call upon the help of all kind-hearted people to assist in an SOS rescue operation to stop the persecution of Falun Gong practitioners in China.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

wende mich an sie ich wende mich heute an sie ich wende mich direkt an sie weil ich mich

ich wende mich an sie deswegen wende ich mich an sie ich wende mich an wende ich mich direkt an sie

ich wende mich an sie weil wende ich mich