Translation of "Ich trainiere" in English

Wissen Sie, ich trainiere mein Kind wie einen Welpen.
You know, I puppy-train my child.
TED2020 v1

Ich trainiere zwei Stunden pro Tag.
I exercise for two hours every day.
Tatoeba v2021-03-10

Ganz egal, wieviel ich trainiere: Das kann ich nie erreichen.
It doesn't matter how hard I train, I'm never actually going to get there.
TED2020 v1

Natürlich braucht man auch eine gute körperliche Kondition, deshalb trainiere ich viel.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.
TED2020 v1

Ich trainiere besser nicht vor dem Kampf!
Don't make me use gloves just before the fight.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere dort mit Gewichten und schwimme.
I work out there with the weights and I swim.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere dich, und wir machen es richtig.
Let me coach you properly and we can do this for real.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere das Golf-Team, dank der Personalkürzungen.
I am also coach of the girls' golf team. Thank you, staff cuts.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere täglich, weil ich es liebe.
I train every day because I love it.
OpenSubtitles v2018

Und ich frage: "Trainiere ich für die Navy Seals?
"And I go, is this SEAL school? What are we doing right now?"
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere so hart, wie ich kann.
I'm working out as hard as I can.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere seit einiger Zeit olympische Gymnastik.
I've been practicing Olympic gymnastics for a while.
OpenSubtitles v2018

Sieh mal, Mom, ich trainiere eine Taube.
Look, Mom, I'm training a pigeon.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere das Derbyteam der Zwillinge.
I'm coaching the twins' derby team.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, ich trainiere dich heute mal.
Thought I'd train you today.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, ich trainiere noch.
You know, I'm still practising.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere den nächsten Mittelgewicht Weltchampion.
I'm training the next middleweight champion of the world.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere sieben Tage die Woche für diese fünf Minuten.
I work out seven days a week for these five minutes.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere und spiele Fantasy Football.
I work out, and I play Fantasy Football.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie weiter jeden Tag her, und ich trainiere Sie.
You keep coming here every day and I'll train you.
OpenSubtitles v2018

Danke, ich trainiere auch viel.
Thanks, I work out a lot.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere die Söhne des Khans... seine Adligen... seine Schoßtiere.
I am kept here to train the Khan's sons... his nobles... his pets.
OpenSubtitles v2018

Ich lese gern, wenn ich trainiere.
I like to read when I work out.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere einfach nur für meine Karriere.
I'm just practicing for my career.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere doch nicht für einen großen Kampf.
I am not gearing up for some big fight.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere die Jungs, damit sie erwachsen werden.
It's my job to protect these kids. I'm here to train them so they can grow up to be men.
OpenSubtitles v2018

Wenn Ihr also heute meine Versuchskaninchen sein wollt, trainiere ich Euch gerne.
If you guys would be in to it, you could be my guinea pigs today and work you out.
OpenSubtitles v2018