Translation of "Ich lerne noch" in English
Ich
lerne
noch,
wie
man
eine
Mama
ist.
I'm
figuring
out
this
whole
"mommy"
thing
on
my
own.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
lerne
sie
noch
immer
kennen.
Hmm.
I
guess
I'm
still
getting
to
know
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
immer
noch,
wie
man
Drinks
macht.
I'm
still
learning
how
to
make
drinks.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
noch,
das
zu
kontrollieren.
I'm
still
learning
to
control
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
immer
noch,
mehr
wie
du
zu
sein.
I'm
still
learning
to
be
more
like
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
Mitte
meines
Lebens,
ich
lerne
noch.
I
am
in
the
middle
of
my
life.
I
am
at
the
formative
stage.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
noch
eine
Stunde,
dann
ruf
ich
dich
an.
I'll
work
for
an
hour,
then
I'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
sie
immer
noch
an.
I'm
still
training
her.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du,
ich
lerne
es
noch?
You
think
I'd
still
be
able?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
keinen
Führerschein,
ich
lerne
noch
drauf.
I
don't
have
a
license
yet,
but
I
needed
something
to
learn
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
immer
noch
von
dir.
Classy.
I'm
still
learning
from
you.
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß,
vielleicht
lerne
ich
noch
zu
mauern.
Who
knows,
ma
ybe
I'll
learn
how
to
be
a
mason.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
ich
lerne
noch.
I'm
sorry.
I'm
still
learning.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
lerne
immer
noch
den
ganzen
Schnickschnack.
Yeah,
I'm
still
learning
all
the
bells
and
whistles.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
immer
noch
von
Ihnen.
I'm
still
learning
from
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
immer
noch
über
die
Komplexität
von
Freundschaft.
I
am
still
Learning
About
the
complexities
of
friendship,
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
immer
noch
einige
der
detaillierteren
Funktionen.
I’m
still
learning
some
of
the
more
detailed
features.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zwanzig
Jahre
her
und
ich
lerne
immer
noch.
It's
been
twenty
years,
and
I
am
still
learning.
ParaCrawl v7.1
Zelo:
Ich
lerne
noch
immer
um
meinen
eigenen
Stil
zu
finden.
Zelo:I'm
still
learning
to
find
my
own
style!
ParaCrawl v7.1
Nebenbei
lerne
ich
sogar
noch
einige
Vokabeln
Holländisch.
I
also
learn
a
few
words
of
Dutch.
ParaCrawl v7.1
Ich
lerne
noch
immer
wie
ich
lieben
muss.
I
am
still
learning
how
to
love.
ParaCrawl v7.1
Ich
lerne
immer
noch,
was
Wordpress
hat,
auf
diese
Weise
bieten.
I’m
still
learning
what
WordPress
has
to
offer
in
this
way.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
erst
jetzt
seit
der
Rente,
wo
ich
immer
noch
lerne.
It
is
only
now
since
the
pension
where
I
still
am
learning.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
ich
lerne
das
auch
noch
irgendwo..
I
hope
I
get
that
too
somewhere..
ParaCrawl v7.1
Lerne
ich
auch
noch
etwas,
wenn
ich
bereits
sehr
gut
Deutsch
kann?
Can
I
still
learn
something,
if
I
can
already
speak
German
very
well?
ParaCrawl v7.1
Ich
lerne
immer
noch
jeden
Tag
etwas
Neues
dazu.
I
still
learn
something
new
every
day.
ParaCrawl v7.1
Bitte
haben
Sie
Nachsicht
mit
mir,
auch
ich
lerne
hier
noch
ständig
dazu.
Do
not
press
me
too
much
on
this
-
I
learn
as
I
go
along.
Europarl v8
Ich
lerne
ihn
noch
an.
Still
breaking
him
in.
OpenSubtitles v2018