Translation of "Ich kotze" in English
Nein,
wenn
ich
länger
hier
bleibe,
kotze
ich.
No,
if
I'm
going
to
stay
longer,
I'll
have
to
puke.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
hüpfen,
bis
ich
kotze!
I'm
gonna
bounce
in
that
castle
until
I
puke!
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
kotze
gleich.
Think
I'm
gonna
yack,
boys.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
ich
daneben
kotze,
lässt
sie
es
einfach
verschwinden.
Plus,
if
I
vomit
and
miss
the
toilet,
she's
there
to
make
it
disappear.
OpenSubtitles v2018
Ich
kotze,
weil
ich
eine
ganze
Salamipizza
aß.
I'm
throwing
up
because
I
just
ate
an
entire
pepperoni
pizza.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
keine
Kotze
im
Bett,
Schlaukopf.
I
don't
like
vomit
in
my
own
bed,
smart
guy.
OpenSubtitles v2018
Natürlich,
ich
kotze
alle
20
Minuten.
Sure,
I've
been
puking
at
20-minute
intervals.
OpenSubtitles v2018
Würde
ich
ja,
aber
dann
kotze
ich
gleich.
I
tried,
but
I
started
gagging.
I
have
a
really
bad
gag
reflex.
OpenSubtitles v2018
Mach
das
nicht,
sonst
kotze
ich
gleich
los.
Don't
do
that.
You're
gonna
make
me
throw
up.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kotze
ich
jeden
Morgen,
weil
ich
neben
dir
aufwache.
Maybe
I'm
just
puking
every
morning
because
I'm
waking
up
next
to
you.
OpenSubtitles v2018
Gieß
mir
noch
Wein
ein,
bevor
ich
kotze.
Pour
me
some
more
wine
before
I
throw
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
im
Gemisch
vom
ich-kotze-du-scheißt
schwimmen
müssen.
I'm
gonna
have
to
swim
in
the
juice
of
the
Puke-Me-Poop-You.
OpenSubtitles v2018
Sing,
sonst
kotze
ich
dich
voll.
Sing
me
a
song
or
I'll
throw
up
on
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
rieche
keine
Kotze
nach
bayrischer
Art.
I
don't
smell
bavarian-style
vomit.
OpenSubtitles v2018
Die
esse
ich,
dann
kotze
ich
und
sehe
etwas
fern.
I
eat
that,
throw
up
and
watch
some
TV.
OpenSubtitles v2018
Bier
trinken,
bis
ich
kotze?
Chug
beers
until
I
puke?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaub,
ich
kotze
gleich
über
die
ganze
Theke.
I
feel
like
I'm
gonna
puke
all
over
the
bar.
OpenSubtitles v2018
Vor
jedem
Start
kriege
ich
Durchfall
und
kotze
nach
der
Landung.
I
get
diarrhoea
before
each
flight
and
throw
up
when
we
land.
OpenSubtitles v2018
Wenn'
s
dich
nicht
stört,
dass
ich
dabei
kotze.
If
you
don't
mind
if
I
puke
on
you.
OpenSubtitles v2018
Schluß
jetzt,
Oder
ich
kotze!
You're
making
me
sick!
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
eine
Zigarre
anmache,
kotze
ich
dir
mein
Essen
ins
Gesicht.
If
I
light
up
a
cigar,
I'll
blow
my
lunch
in
your
face.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
da
hinausgehe,
kotze
ich.
You
don't
understand.
If
I
go
out
there,
I'm
gonna
throw
up.
OpenSubtitles v2018
Sagst
du:
"Es
sollte
nicht
sein",
kotze
ich.
If
you
say
something
like
"It's
not
meant
to
be,"
I'll
vomit.
OpenSubtitles v2018
Ich
kotze
meine
Eingeweide
aus,
wenn
ich
eine
entschärft
habe.
I
puke
my
guts
out
when
I
shut
one
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
kotze,
wenn
ich
nicht
trinke.
I
puke
when
I
don't.
OpenSubtitles v2018
Ich
kotze
gleich,
David,
ich
schwör's
dir.
I'm
gonna
hurl,
David,
I
swear
to
God.
OpenSubtitles v2018
Ich
kotze
den
ganzen
Tag,
seit
der
Chemo.
I've
been
throwing
up
all
day
since
I
started
the
chemo.
OpenSubtitles v2018